Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6 - 198
armatur under hensyn til de ikke-kølede, fordråbede gasser, som råtanken er beregnet til at
transportere, samt en trykprøvning med henvisning til prøvningstrykkene i 6.7.3.3.2. Trykprøvningen
kan udføres som en hydraulisk prøvning eller ved hjælp af andre væsker eller
gasser efter tilladelse fra den kompetente myndighed eller et af denne udpeget organ. Førend
UN-tanken tages i brug, skal der ligeledes udføres en tæthedsprøvning og en kontrol af, at alt
betjeningsudstyret fungerer korrekt. Hvis råtanken og dens udstyr er trykprøvet hver for sig,
skal de underkastes en tæthedsprøvning som en samlet enhed. Alle svejsninger i råtanken,
der er underkastet højt belastningsniveau, skal undersøges under den første prøvning ved
hjælp af en radiografisk undersøgelse, ultralydsundersøgelse eller en anden egnet ikkedestruktiv
prøvningsmetode. Dette gælder ikke beklædningen.
6.7.3.15.4 Det 5-årlige periodiske eftersyn og prøvning skal omfatte en indvendig og udvendig undersøgelse
og som hovedregel en hydraulisk trykprøvning. Beklædning, varmeisolering og lignende
må kun fjernes i det omfang, dette er nødvendigt for at opnå en forsvarlig bedømmelse
af UN-tanken. Hvis råtanken og dens udstyr er trykprøvet hver for sig, skal de underkastes
en tæthedsprøvning som en samlet enhed.
6.7.3.15.5 Det mellemliggende 2,5-årlige periodiske eftersyn og prøvning skal mindst omfatte en indvendig
og udvendig undersøgelse af UN-tanken og dens armatur under hensyn til de ikkekølede,
fordråbede gasser, som råtanken er beregnet til at transportere, en tæthedsprøvning
og en kontrol af, at alt betjeningsudstyret fungerer korrekt. Beklædning, varmeisolering og
lignende må kun fjernes i det omfang, dette er nødvendigt for at opnå en forsvarlig bedømmelse
af UN-tanken. Den 2,5-årlige indvendige undersøgelse kan for UN-tanke, der kun er
beregnet til at transportere én ikke-kølet fordråbet gas, udelades eller erstattes af andre prøvningsmetoder
eller eftersynsprocedurer, der er fastsat af den kompetente myndighed eller et
organ udpeget af denne.
6.7.3.15.6 En UN-tank må ikke fyldes eller transporteres efter udløbsdatoen for det seneste 5-årlige
eller 2,5-årlige periodiske eftersyn og prøvning, der er påkrævet i 6.7.3.15.2. En UN-tank,
der er fyldt før udløbsdatoen for sidste periodiske eftersyn og prøvning, kan dog i en periode
på højst tre måneder efter udløbsdatoen af det sidste periodiske eftersyn eller prøvning fortsat
transporteres. Tilsvarende kan en UN-tank transporteres efter udløbsdatoen for det sidste
periodiske eftersyn og prøvning:
(a) efter tømning men før rensning, med henblik på udførelse af det påkrævede eftersyn
eller prøvning før den igen fyldes, og
(b) medmindre den kompetente myndighed tillader noget andet, i en periode, der ikke
overstiger seks måneder efter udløbsdatoen af det sidste periodiske eftersyn eller
prøvning, for at farligt gods skal kunne returneres med henblik på bortskaffelse eller
genanvendelse; der skal refereres til denne undtagelse i transportdokumentet.
6.7.3.15.7 Det ekstraordinære eftersyn og prøvning er nødvendig, hvis UN-tanken har synlige skader
eller korroderede områder, lækager eller andre forhold, der indikerer en defekt, der kan påvirke
hele UN-tanken. Omfanget af det ekstraordinære eftersyn og prøvning afhænger af omfanget
af skader på eller nedbrydningen af UN-tanken. Det skal mindst omfatte det 2,5-årlige
eftersyn og prøvning i overensstemmelse med 6.7.3.15.5.
6.7.3.15.8 Den indvendige og udvendige undersøgelse skal sikre: