Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 1 – Generelle bestemmelser ADR 2013
1.7.1 Omfang og anvendelse
KAPITEL 1.7
GENERELLE BESTEMMELSER FOR KLASSE 7
Anm. 1: I tilfælde af ulykker eller hændelser under transport af radioaktivt materiale skal
nødbestemmelser, som fastlagt af relevante nationale og/eller internationale organisationer,
overholdes for at beskytte personer, ejendom og miljøet. Gældende retningslinjer for sådanne
bestemmelser er nedfældet i "Planning and Preparing for Emergency Response to Transport
Accidents Involving Radioactive Material", Safety Standard Series No. TS-G-1.2 (ST-3),
IAEA, Wien (2002).
Anm. 2: Nødforanstaltninger skal tage højde for dannelsen af andre farlige stoffer, der kan
ske som følge af reaktionen mellem indholdet af en forsendelse og miljøet i tilfælde af en
ulykke.
1.7.1.1 ADR fastsætter sikkerhedsstandarder, der sikrer et tilfredsstillende minimum for kontrol med
strålings-, kritikalitets- og varmefarer for de personer, ting og omgivelser, som berøres af
transporten af radioaktive stoffer. Disse standarder er baseret på IAEA’s Regulations for the
Safe Transport of Radioactive Material, 2009-udgaven, Safety Standards Series No. TS-R-1,
IAEA, Wien (2009). Uddybende materiale kan findes i Advisory Material for the IAEA
Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material (2005 udgaven), Safety Standard
Series No. TS-G-1.1 (Rev. 1), IAEA, Wien (2008).
1.7.1.2 Formålet med ADR er at opstille krav, der skal overholdes, for at skabe sikkerhed og for at
beskytte personer, værdier og omgivelser mod følgerne af stråling under transport af radioaktive
stoffer. Denne beskyttelse opnås ved hjælp af følgende krav:
(a) Indeslutning af det radioaktive indhold.
(b) Kontrol af ydre strålingsniveauer.
(c) Forebyggelse af kritikalitet.
(d) Forebyggelse af varmeskader.
Disse krav opfyldes for det første ved hjælp af en trindelt fremgangsmåde i forbindelse med
indholdsbegrænsninger for kolli og køretøjer og i forbindelse med ydelsesstandarder for kollikonstruktioner
afhængig af det radioaktive indholds farlighed. For det andet opfyldes de
gennem krav til konstruktion, drift og vedligeholdelse af kolli, idet der samtidig tages hensyn
til det radioaktive indholds art. Endelig opfyldes de gennem administrative kontrolforanstaltninger,
herunder kompetente myndigheders godkendelse, hvor det er relevant.
1.7.1.3 ADR finder anvendelse på transport af radioaktive stoffer ad vej, herunder transport, som er
sekundær i forhold til brugen af det radioaktive stof. Transport omfatter alle funktioner og
betingelser, som er forbundet med flytningen af radioaktive stoffer. Disse omfatter konstruktion,
fremstilling, vedligeholdelse og reparation af emballager og klargøring, afsendelse, pålæsning,
transport, herunder opbevaring i transit, aflæsning og modtagelse på destinationsstedet
af det radioaktive stof og emballager. I forbindelse med ydelsesstandarderne i ADR
1 - 65