Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 5 – Bestemmelser for forsendelse ADR 2013
5.2.1 Mærkning af kolli med påskrifter
KAPITEL 5.2
MÆRKNING
Anm.: Mht. mærkning i forbindelse med konstruktion, prøvning og godkendelse af emballager,
storemballager, gasbeholdere og IBC’s, se del 6.
5.2.1.1 Medmindre andet er fastlagt i ADR, skal hvert kolli tydeligt og holdbart være påskrevet bogstaverne
"UN" efterfulgt af det UN-nummer, som svarer til det indeholdte farlige gods. UNnummeret
og bogstaverne "UN" skal være mindst 12 mm høje, undtagen for kolli med en
kapacitet på 30 liter eller derunder eller med en maksimal nettovægt på 30 kg, og for trykflasker
med en vandkapacitet på 60 liter eller derunder, hvor de skal være mindst 6 mm høje,
med undtagelse af kolli på mindre end 5 liter eller 5 kg, hvor de skal være af passende størrelse.
Hvis genstanden er uemballeret, skal påskriften fremgå af genstanden, stellet eller genstandens
håndterings-, opbevarings- eller startanordning.
5.2.1.2 Alle påskrifter på kolli, som kræves i henhold til dette kapitel:
(a) skal være umiddelbart synlige og læselige, og
(b) skal kunne udsættes for forskellige vejrforhold, uden at funktionen nedsættes væsentligt.
5.2.1.3 Bjærgningsemballager og bjærgningstrykbeholdere skal endvidere være påskrevet ordet
"BJÆRGNING".
5.2.1.4 IBC’s med en kapacitet på mere end 450 liter og storemballager skal være forsynet med påskrifter
på to modstående sider.
5.2.1.5 Yderligere bestemmelser for gods i klasse 1
Kolli med gods i klasse 1 skal endvidere være forsynet med den officielle godsbetegnelse
som fastsat i henhold til 3.1.2. Påskriften, som skal være letlæselig og permanent, skal være
på et officielt sprog i oprindelseslandet, og desuden, hvis dette sprog ikke er engelsk, fransk
eller tysk, på engelsk, fransk eller tysk, medmindre andet er fastsat i eventuelle aftaler indgået
mellem de af transporten berørte lande.
5.2.1.6 Yderligere bestemmelser for gods i klasse 2
Genopfyldelige beholdere skal være påskrevet følgende oplysninger med letlæselig og holdbar
skrift:
(a) UN-nummeret og den officielle godsbetegnelse for gassen eller gasblandingen som
fastlagt i henhold til 3.1.2.
5 - 11