Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
(b) summen af:
(i) stoffets absolutte damptryk (i bar) ved 65 C minus 1 bar,
(ii) partialtrykket (i bar) for luft og andre gasser i ekspansionsrummet beregnet ved
en maksimumtemperatur i ekspansionsrummet på 65 C og væskeekspansion,
som følge af en stigning i lastens gennemsnitstemperatur på tr – tf (tf = påfyldningstemperatur,
normalt 15 C; tr = lastens højeste gennemsnitstemperatur, 50
C), og
(iii) et tryk beregnet på baggrund af de statiske kræfter, som specificeret i 6.7.2.2.12,
dog ikke mindre end 0,35 bar, eller
(c) to tredjedele af det laveste prøvningstryk, som specificeret i den relevante tankanvisning
i 4.2.5.2.6.
Offshore UN-tank: En UN-tank, som er specialkonstrueret med henblik på gentagen transport
til, fra og mellem offshoreanlæg. En offshore UN-tank er konstrueret og fremstillet i
henhold til retningslinjerne for godkendelse af containere, der håndteres på åbent hav, udgivet
af Den Internationale Søfartsorganisation (IMO) i dokument MSC/Circ. 860.
Prøvningstryk: Det højeste overtryk i toppen af råtanken under den hydrauliske trykprøvning,
som ikke må være mindre end 1,5 gange konstruktionstrykket. Det laveste prøvningstryk
for UN-tanke, der er beregnet til transport af visse stoffer, er specificeret i den relevante
tankanvisning i 4.2.5.2.6.
Referencestål: Stål med en trækbrudstyrke på 370 N/mm 2 og en brudforlængelse på 27 %.
Råtank: Den del af UN-tanken, der indeholder det stof, der skal transporteres (selve tanken),
inklusive åbninger og deres lukkeanordninger, men ikke betjeningsudstyr eller udvendige
støtteindretninger.
Smeltesikring: En ikke-genindkoblelig trykaflastningsanordning, som er varmeaktiveret.
Største tilladte bruttovægt (MPGM): Summen af UN-tankens taravægt og den tungeste last,
som tillades til transport.
Støtteindretninger: Anordninger til forstærkning, fastgørelse, beskyttelse og stabilisering anbragt
udvendigt på råtanken.
Tæthedsprøvning: En prøvning, hvor UN-tanken og UN-tankens betjeningsudstyr ved hjælp
af gas udsættes for et effektivt indre tryk, som ikke må være mindre end 25 % af højeste tilladte
arbejdstryk.
UN-tank: En multimodal tank, som anvendes til transport af stoffer i klasse 1 eller klasserne
3 til 9. En UN-tank omfatter en råtank med betjeningsudstyr og støtteindretninger, der er
nødvendig for transport af farlige stoffer. En UN-tank skal være i stand til at blive fyldt og
tømt, uden at dens støtteindretninger fjernes. Den skal have stabiliserende dele udvendigt på
tanken og skal kunne løftes i fyldt tilstand. Den skal primært være konstrueret til at blive la-
6 - 163