Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 4 – Bestemmelser for emballering og for anvendelse af tanke ADR 2013
4.2.1.8 Medmindre navnene på de stoffer, der bliver transporteret, fremgår af metalpladen i henhold
til 6.7.2.20.2, skal en kopi af det certifikat, der er beskrevet i 6.7.2.18.1, fremvises efter anmodning
fra en kompetent myndighed eller et organ, der er anerkendt af denne myndighed,
og skal kunne tilvejebringes af afsenderen, modtageren eller agenten, alt efter hvad der er
mest passende.
4.2.1.9 Fyldningsgrad
4.2.1.9.1 Inden påfyldning skal afsenderen sikre, at den anvendte UN-tank er egnet, og at den ikke
bliver påfyldt stoffer, som ved kontakt med materialer i råtanken, pakninger, driftsudstyr og
eventuelle foringer vil kunne indgå i en farlig reaktion med dem og danne farlige produkter
eller svække materialet i betydelig grad. Afsenderen kan være nødsaget til at kontakte stoffets
producent i samråd med den kompetente myndighed for at få vejledning om stoffets forenelighed
med UN-tankens materialer.
4.2.1.9.1.1 UN-tanke må ikke fyldes mere end det omfang, der er givet i 4.2.1.9.2 - 4.2.1.9.6. Hvorvidt
4.2.1.9.2, 4.2.1.9.3 eller 4.2.1.9.5.1 skal anvendes for de enkelte stoffer er anført i den relevante
tankanvisning i 4.2.5.2.6 eller i de særlige bestemmelser i 4.2.5.3, jf. kolonne (10) og
(11) i tabel A i kapitel 3.2.
4.2.1.9.2 Den maksimale fyldningsgrad (i %), der generelt anvendes, beregnes ud fra formlen:
4.2.1.9.3 Den maksimale fyldningsgrad (i %) for væsker i klasse 6.1 og klasse 8 i emballagegruppe I
og II og for væsker, hvis absolutte damptryk overstiger 175 kPa (1,75 bar) ved 65C, beregnes
ud fra formlen:
4.2.1.9.4 I ovenstående formler betegner væskens gennemsnitlige ekspansionskoefficient mellem
væskens gennemsnitstemperatur ved fyldning (tf) og den højeste gennemsnitstemperatur af
lasten under transporten (tr) (begge i C). For væsker, der transporteres ved omgivelsernes
temperatur, kan beregnes ud fra formlen:
4 - 166
Fyldningsg rad
Fyldningsg rad
97
1
( t t )
95
1
( t t )
d15 d
35d
hvor d15 og d50 betegner væskens massefylde ved henholdsvis 15C og 50C.
4.2.1.9.4.1 Den højeste gennemsnitstemperatur af lasten (tr) skal vælges til 50C, dog kan den kompetente
myndighed for transporter under tempererede eller ekstreme klimatiske forhold tillade
en lavere eller kræve en højere værdi, alt efter hvad der er passende i det aktuelle tilfælde.
4.2.1.9.5 Bestemmelserne i 4.2.1.9.2 - 4.2.1.9.4.1 finder ikke anvendelse for UN-tanke, hvori indholdet
holdes på en temperatur over 50C under transporten (f.eks. ved hjælp af en opvarmningsanordning).
UN-tanke, der er udstyret med en opvarmningsanordning, skal forsynes
50
50
r
r
f
f