Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
af de enkelte værdier må være under minimumsværdien, og i så fald må den ikke være
lavere end 24 J/cm 2 .
(c) For den varmepåvirkede zone (hvor V-kærven skal krydse smeltelinjen midt i prøvestykket)
må den værdi, der opnås fra højst et af de tre prøvestykker, være under minimumsværdien
på 34 J/cm 2 , dog ikke lavere end 24 J/cm 2 .
6.8.5.3.4 Hvis de foreskrevne krav i 6.8.5.3.3 ikke opfyldes, må der kun foretages en enkelt omprøvning,
såfremt:
(a) Gennemsnitsværdien for de første tre prøvninger er under minimumsværdien på
34 J/cm 2 , eller
(b) Mere end en af de enkelte værdier er lavere end minimumsværdien på 34 J/cm 2 , dog
ikke lavere end 24 J/cm 2 .
6.8.5.3.5 Ved en omprøvning af slagsejheden for plader eller svejsninger må ingen enkelt værdi være
lavere end 34 J/cm 2 . Gennemsnitsværdien af alle resultaterne ved den oprindelige prøvning
og ved omprøvningen skal være lig med eller større end minimumsværdien på 34 J/cm 2 .
Ved en gentagelse af slagsejhedsprøvningen i den varmepåvirkede zone må ingen af de enkelte
værdier være lavere end 34 J/cm 2 .
6.8.5.4 Henvisning til standarder
Bestemmelserne i 6.8.5.2 og 6.8.5.3 skal anses for at være opfyldt, hvis følgende relevante
standarder er anvendt:
EN 1252-1:1998 Cryogenic vessels - Materials - Part 1: Toughness requirements for temperature
below - 80 °C.
EN 1252-2: 2001 Cryogenic vessels - Materials - Part 2: Toughness requirements for temperature
between - 80 °C and - 20 °C.
6 - 279