Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6 - 234
Beregning af råtankens vægtykkelse
6.8.2.1.13 Ved fastsættelse af råtankens vægtykkelse tages udgangspunkt i et tryk, der mindst skal være
lig med det beregnede tryk, dog således at der også tages hensyn til de belastninger, som er
omtalt i 6.8.2.1.1, og følgende belastninger, hvis det er nødvendigt:
På køretøjer med selvbærende tank, som
udsættes for belastninger, skal tanken være
konstrueret på en sådan måde, at den kan
modstå de deraf følgende belastninger såvel
som andre belastninger.
I forbindelse med disse belastninger må den
maksimale belastning på det mest belastede
sted på råtanken og dennes fastgørelsesanordninger
ikke overstige værdien , som er
defineret i 6.8.2.1.16.
I forbindelse med hver af disse belastninger
skal følgende sikkerhedsfaktorer iagttages:
- for metaller med fastlagt flydegrænse:
en sikkerhedsfaktor på 1,5 i forhold
til flydespændingen, eller
- for metaller uden fastlagt flydegrænse:
en sikkerhedsfaktor på 1,5 i forhold
til den garanterede 0,2 % blivende
forlængelse (for austenitisk stål: en
blivende forlængelse på 1 %).
6.8.2.1.14 Beregningstrykket fremgår af plads nr. to i koden (se 4.3.4.1) ifølge kolonne (12) i tabel A i
kapitel 3.2.
Når "G" er angivet, finder følgende bestemmelser anvendelse:
(a) Råtanke, som tømmes ved hjælp af tyngdekraften, til transport af stoffer med et damptryk
på højst 110 kPa (1,1 bar) (absolut tryk) ved 50 ºC skal være konstrueret med et
beregningstryk, som er dobbelt så stort som det transporterede stofs statiske tryk, dog
mindst dobbelt så stort som det statiske tryk for vand.
(b) Råtanke til fyldning eller tømning ved tryk til transport af stoffer med et damptryk på
højst 110 kPa (1,1 bar) (absolut tryk) ved 50 ºC skal være konstrueret med et beregningstryk
svarende til 1,3 gange fyldnings- eller tømningstrykket.
Når den numeriske værdi for det laveste beregnede tryk er angivet (overtryk), skal råtanken
konstrueres til dette tryk, som skal være mindst 1,3 gange fyldnings- eller tømningstrykket.
Følgende minimumsbestemmelser finder anvendelse i disse tilfælde:
(c) Råtanke til transport af stoffer med et damptryk på over 110 kPa (1,1 bar) ved 50 °C
og et kogepunkt på over 35 °C skal, uanset fyldnings- eller tømningssystem, være
konstrueret til et beregningstryk på mindst 150 kPa (1,5 bar) overtryk eller 1,3 gange
det højeste af fyldnings- og tømningstrykket.
(d) Råtanke til transport af stoffer med et kogepunkt på højst 35 °C skal, uanset fyldnings-
eller tømningssystem, være konstrueret til et beregningstryk svarende til 1,3 gange
fyldnings- eller tømningstrykket, men mindst 0,4 MPa (4 bar) (overtryk).