Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
KAPITEL 6.11
BESTEMMELSER FOR KONSTRUKTION, FREMSTILLING, EFTERSYN OG
PRØVNING AF BULKCONTAINERE
6.11.1 Definitioner
I dette afsnit betyder:
Lukket bulkcontainer: En fuldstændig lukket bulkcontainer med stift tag, sidevægge, endevægge
og gulv (herunder tragtformede bunde). Begrebet omfatter bulkcontainere med et oplukkeligt
tag eller en oplukkelig side- eller endevæg, som kan lukkes under transport. Lukkede
bulkcontainere kan udstyres med åbninger, som giver mulighed for at udlufte dampe og
gasser, og som under normale transportforhold forhindrer udledning af faste stoffer såvel
som indtrængning af regnvand eller vandstænk.
Overdækket bulkcontainer: En bulkcontainer, som er åben foroven, med stiv bund (herunder
tragtformede bunde), stive side- og endevægge og en ikke-stiv overdækning.
6.11.2 Anvendelsesområde og generelle bestemmelser
6.11.2.1 Bulkcontainere og deres betjeningsudstyr og støtteindretninger skal være af en sådan konstruktion
og fremstilles således, at de kan modstå det indre tryk fra indholdet og belastningerne
ved normal håndtering og transport, uden at containeren bliver utæt.
6.11.2.2 Såfremt der er monteret en tømningsventil, skal denne kunne fastgøres i den lukkede stilling,
og hele tømningssystemet skal være tilstrækkeligt beskyttet mod beskadigelse. Ventiler med
lukkeanordninger, der betjenes med håndtag, skal kunne sikres mod utilsigtet åbning, og den
åbne og lukkede stilling skal være tydeligt angivet.
6.11.2.3 Kode til angivelse af forskellige typer bulkcontainere
Følgende tabel viser, hvilke koder der skal anvendes til angivelse af forskellige typer bulkcontainere:
Typer af bulkcontainere Kode
Overdækket bulkcontainer BK1
Lukket bulkcontainer BK2
6.11.2.4 Af hensyn til videnskabelige eller teknologiske fremskridt kan den kompetente myndighed
tage brugen af alternative ordninger, der som minimum yder den samme sikkerhed som bestemmelserne
i dette kapitel, i betragtning.
6.11.3 Bestemmelser for konstruktion, fremstilling, eftersyn og prøvning af containere, som er
i overensstemmelse med CSC, anvendt som BK1 eller BK2 bulkcontainere
6.11.3.1 Konstruktion og fremstilling
6.11.3.1.1 De generelle bestemmelser for konstruktion og fremstilling i dette underafsnit anses for opfyldt,
hvis bulkcontaineren opfylder kravene i ISO 1496-4:1991 "Series 1 Freight containers
6 - 295