Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.8.2.1.2 Tankene og disses fastgørelsesanordninger
skal ved den maksimalt tilladte belastning
kunne optage følgende kræfter:
6 - 232
- I kørselsretningen: to gange totalvægten.
- Vinkelret på kørselsretningen: en
gang totalvægten.
- Lodret nedefra og opefter: en gang
totalvægten.
- Lodret oppefra og nedefter: to gange
totalvægten.
6.8.2.1.3 Råtankenes vægge skal mindst have den tykkelse, som er angivet i
Tankcontainerne og disses fastgørelsesanordninger
skal ved den maksimalt tilladte
belastning kunne optage følgende kræfter:
- I kørselsretningen: to gange totalvægten.
- Vandret, vinkelret på kørselsretningen:
en gang totalvægten (når kørselsretningen
ikke kan bestemmes entydigt,
gælder to gange totalvægten).
- Lodret nedefra og opefter: en gang
totalvægten.
- Lodret oppefra og nedefter: to gange
totalvægten.
6.8.2.1.17 - 6.8.2.1.21 6.8.2.1.17 - 6.8.2.1.20.
6.8.2.1.4 Råtankene skal være konstrueret og fremstillet i overensstemmelse med kravene i standarderne
i 6.8.2.6 eller en teknisk norm, der er anerkendt af den kompetente myndighed i henhold
til 6.8.2.7, ud fra hvilken materialet vælges og vægtykkelsen bestemmes, idet der tages
hensyn til den højeste og laveste fyldnings- og arbejdstemperatur. Dog skal minimumskravene
i 6.8.2.1.6 - 6.8.2.1.26 overholdes.
6.8.2.1.5 Tanke til visse farlige stoffer skal være forsynet med ekstra beskyttelse. Denne kan bestå af
ekstra tykke tankvægge (øget beregnet tryk), idet denne overdimensionering fastsættes på
baggrund af den fare, der er forbundet med de pågældende stoffer, eller af en beskyttelsesanordning
(se de særlige bestemmelser i 6.8.4).
6.8.2.1.6 Svejsningen skal være udført efter anerkendte metoder og yde fuld sikkerhed. Udførelse og
kontrol af svejsningen skal opfylde kravene i 6.8.2.1.23.
6.8.2.1.7 Der skal træffes foranstaltninger til at beskytte tankene mod deformation forårsaget af indre
undertryk. Råtanke, bortset fra råtanke i henhold til 6.8.2.2.6, som er udstyret med vakuumventiler,
skal konstrueres, så de kan modstå et ydre tryk, som er mindst 21 kPa (0,21 bar) højere
end det indre tryk, uden at der opstår permanente deformationer. Råtanke, som kun bruges
til transport inden for emballagegruppe II eller III af faste stoffer (pulverformige eller
granulerede), som ikke smelter under transport, kan konstrueres til et lavere ydre tryk, men
ikke mindre end 5 kPa (0,05 bar). Vakuumventilerne skal indstilles til at åbne ved et vakuum,
der ikke må være større end det undertryk, som tanken er konstrueret til. En råtank, som
ikke er udstyret med en vakuumventil, skal konstrueres, så den kan modstå et ydre tryk på
mindst 40 kPa (0,4 bar) over det indre tryk, uden at der opstår permanente deformationer.