Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
(a) Det stof, der anvendes i forbindelse med udførelsen af prøvningen, skal være vand, og
emballagerne fyldes til mindst 98 % af deres maksimale kapacitet. Det er tilladt at anvende
additiver som f.eks. sække med blyhagl for at opnå den nødvendige samlede
kollivægt, blot de placeres på en sådan måde, at prøvningsresultaterne ikke påvirkes
heraf. Alternativt kan man i forbindelse med udførelsen af faldprøven variere faldhøjden
i overensstemmelse med 6.1.5.3.5 (b).
(b) Emballagerne skal desuden med tilfredsstillende resultat have været underkastet tæthedsprøvning
ved 30 kPa, idet resultaterne af denne prøvning skal fremgå af den
prøvningsrapport, der kræves i 6.1.5.8.
(c) Emballagerne skal være mærket med bogstavet "T" som beskrevet i 6.1.2.4.
6.1.5.2 Klargøring af emballager med henblik på prøvning
6.1.5.2.1 Prøvningen skal udføres på emballager, herunder de indvendige emballager i kombinationsemballager,
der er klargjort til transport. Indvendige beholdere samt enkeltbeholdere og -
emballager bortset fra sække skal fyldes til mindst 98 % af den maksimale kapacitet for væskers
vedkommende og 95 % for faste stoffers vedkommende. Sække skal fyldes til deres
maksimale kapacitet. For kombinationsemballager, hvor den indvendige emballage er konstrueret
til transport af væsker eller faste stoffer, skal der udføres særskilt prøvning med indhold
af såvel væske som fast stof. De stoffer eller genstande, der skal transporteres i emballagerne,
kan erstattes af andre stoffer eller genstande, medmindre prøvningsresultaterne herved
bliver fordrejet. Er der tale om faste stoffer, skal det eventuelle erstatningsstof have
samme fysiske egenskaber (masse, kornstørrelse osv.) som det stof, der skal transporteres.
Det er tilladt at anvende additiver som f.eks. sække med blyhagl for at opnå den nødvendige
samlede kollivægt, blot de placeres på en sådan måde, at prøvningsresultaterne ikke påvirkes
heraf.
6.1.5.2.2 Såfremt der under faldprøven for væsker anvendes et andet stof, skal dette have samme relative
massefylde og viskositet som det stof, der skal transporteres. Vand kan også benyttes
ved faldprøven for væsker under overholdelse af betingelserne i 6.1.5.3.5.
6.1.5.2.3 Emballager af papir og pap skal i mindst 24 timer henligge i et miljø, hvor temperaturen og
den relative fugtighed (rf) er kontrolleret. Der er tre muligheder, hvoraf der skal vælges en.
Den foretrukne mulighed er 23 ± 2 °C og 50 % ±2 % rf. De øvrige to muligheder er 20 ± 2
°C og 65 % ± 2 % rf eller 27 ± 2 °C og 65 % ± 2 % rf.
6.1.5.2.4 (Reserveret)
Anm.: Gennemsnitsværdier skal ligge inden for disse grænser. Korttidsvariationer og måleunøjagtigheder
kan medføre individuelle målinger, der varierer med op til ± 5 %
relativ fugtighed uden væsentlig forringelse af prøvernes reproducerbarhed.
6.1.5.2.5 For at kontrollere, at plasttromler og -dunke i henhold til 6.1.4.8 og om nødvendigt kompositemballager
(plastmateriale) i henhold til 6.1.4.19 er kemisk forenelige med væsker, skal de
opbevares i seks måneder ved rumtemperatur. I dette tidsrum skal prøveemnerne være fyldt
med de produkter, de er beregnet til at transportere.
6 - 27