Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.7.5 Bestemmelser for konstruktion, fremstilling, eftersyn og prøvning af UN-multielement
gascontainere (UN-MEGC’s) beregnet til transport af ikke-kølede gasser
6.7.5.1 Definitioner
I dette afsnit betyder:
Alternativ ordning: En godkendelse udstedt af den kompetente myndighed til en UN-tank eller
UN-MEGC, der er konstrueret, fremstillet eller prøvet i henhold til andre tekniske bestemmelser
eller prøvningsmetoder end dem, der er fastlagt i dette kapitel.
Betjeningsudstyr: Måleinstrumenter og udstyr til fyldning, tømning, udluftning og sikkerhed.
Elementer: Flasker, rør eller flaskebatterier.
Manifold: En samling rør og ventiler, der forbinder elementernes åbninger til fyldning
og/eller tømning.
Største tilladte bruttovægt (MPGM): Summen af UN-MEGC’ens taravægt og den tungeste
last, som tillades til transport.
Støtteindretninger: Anordninger til forstærkning, fastgørelse, beskyttelse og stabilisering
anbragt udvendigt på elementerne.
Tæthedsprøvning: En prøvning, hvor elementerne og UN-MEGC’ens betjeningsudstyr ved
hjælp af gas udsættes for et effektivt indre tryk på mindst 20 % af prøvningstrykket.
UN-multielement gascontainere (UN-MEGC’s): Multimodale samlinger af flasker, rør og
flaskebatterier, som er forbundet ved hjælp af en manifold, og som er samlet i en ramme.
UN-MEGC’en omfatter betjeningsudstyr og støtteindretninger, der er nødvendige for transport
af gasser.
6.7.5.2 Generelle bestemmelser for konstruktion og fremstilling
6.7.5.2.1 UN-MEGC’en skal kunne fyldes og tømmes uden at fjerne støtteindretningerne. Den skal
have stabiliserende dele udvendigt på elementerne, som gør det muligt at håndtere og transportere
den. UN-MEGC’s skal konstrueres og fremstilles med støtter for at sikre et forsvarligt
fundament under transporten og med løfte- og surringsanordninger, som også er egnede
til at løfte UN-MEGC’en, når den er fyldt til den største tilladte bruttovægt. Den skal konstrueres
til at blive lastet på et køretøj, en jernbanevogn, et oceangående skib eller et skib på
indre vandveje og skal være udstyret med skinner, beslag eller tilbehør for at muliggøre mekanisk
håndtering.
6.7.5.2.2 UN-MEGC’s skal konstrueres, fremstilles og udstyres på en sådan måde, at de kan modstå
alle de forhold, de udsættes for under normale håndterings- og transportforhold. Der skal ved
konstruktionen tages hensyn til virkningerne af dynamisk lastning og nedbrydning.
6.7.5.2.3 UN-MEGC’ens elementer skal fremstilles af sømløst stål og konstrueres og prøves i overensstemmelse
med 6.2.1 og 6.2.2. Alle elementerne i en UN-MEGC skal være af samme
konstruktionstype.
6 - 221