Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.7.2.2.13 For hver af de nævnte kræfter i 6.7.2.2.12 skal der anvendes en sikkerhedsfaktor som følger:
6 - 166
(a) For metaller med en klart defineret flydegrænse er sikkerhedsfaktoren 1,5 i forhold til
den garanterede flydespænding.
(b) For metaller uden en fastsat flydegrænse er sikkerhedsfaktoren 1,5 i forhold til spændingen
ved den garanterede 0,2 % blivende forlængelse, og for austenitstål: spændingen
ved 1 % blivende forlængelse.
6.7.2.2.14 Værdierne for flydespænding og spænding ved blivende forlængelse skal være værdier, der
er i overensstemmelse med nationale eller internationale materialestandarder. Ved anvendelse
af austenitisk stål kan de i materialestandarderne anførte minimumsværdier for flydespænding
og spænding ved blivende forlængelse øges med op til 15 %, såfremt disse højere
værdier er anført i kontrolbeviset. Såfremt der ikke eksisterer nogle materialestandarder for
et aktuelt metal, skal værdien af flydespændingen eller spændingen ved blivende forlængelse
godkendes af den kompetente myndighed.
6.7.2.2.15 UN-tanke, der er beregnet til at transportere stoffer, som opfylder flammepunktskriteriet for
klasse 3, inklusive stoffer, der transporteres ved forhøjet temperatur ved eller over deres
flammepunkt, skal kunne jordes elektrisk. Der skal træffes foranstaltninger for at forhindre
farlig elektrostatisk udladning.
6.7.2.2.16 Når det for visse stoffer fremgår af den pågældende tankanvisning, der er anført i kolonne
(10) i tabel A i kapitel 3.2 og beskrevet i 4.2.5.2.6 eller af de særlige bestemmelser gældende
for UN-tanke, der er anført i kolonne (11) i tabel A i kapitel 3.2 og beskrevet i 4.2.5.3, skal
UN-tankene være forsynet med en særlig beskyttelse, som kan være ekstra vægtykkelse eller
et højere prøvningstryk, og hvor den ekstra vægtykkelse eller det højere prøvningstryk skal
fastsættes på baggrund af den fare, der er forbundet med transporten af de pågældende stoffer.
6.7.2.3 Konstruktionskriterier
6.7.2.3.1 Råtanke skal være konstrueret således, at spændingerne kan analyseres matematisk eller
eksperimentelt ved hjælp af spændingsmålinger, eller andre metoder, der er godkendt af den
kompetente myndighed.
6.7.2.3.2 Råtanke skal konstrueres og fremstilles til at modstå et hydraulisk prøvningstryk på ikke
mindre end 1,5 gange konstruktionstrykket. Særlige krav fremgår for visse stoffer i den relevante
tankanvisning, der er anført i kolonne (10) i tabel A i kapitel 3.2, og beskrevet i
4.2.5.2.6 eller i de særlige bestemmelser gældende for UN-tanke, der er anført i kolonne (11)
i tabel A i kapitel 3.2 og beskrevet i 4.2.5.3. Opmærksomheden skal henledes på bestemmelserne
vedrørende råtankens mindste vægtykkelse, som er beskrevet i 6.7.2.4.1 - 6.7.2.4.10.
6.7.2.3.3 For metaller, der har en klart defineret flydegrænse eller er karakteriseret ved en garanteret
blivende forlængelse (almindeligvis 0,2 % blivende forlængelse eller 1 % blivende forlængelse
for austenitisk stål) skal den primære spænding (sigma) i råtanken ikke overskride
den mindste værdi af 0,75 Re eller 0,50 Rm ved prøvningstrykket, hvor: