Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 5 – Bestemmelser for forsendelse ADR 2013
(a) Det maksimale strålingsniveau bestemmes i enheden millisievert pr. time (mSv/h) ved
en afstand på 1 m fra de ydre flader af et kolli, en ekstra ydre emballage, en container
eller det uemballerede LSA-I og SCO-I. Den fastlagte værdi ganges med 100, og tallet,
der opnås herved, er udtryk for transportindekset. For uran- og thoriummalme
samt koncentrater heraf, kan nedenstående værdier antages som det maksimale strålingsniveau
ved et givent punkt 1 m fra den ydre flade:
0,4 mSv/h for uran- og thoriummalme samt fysiske koncentrater af sådanne
0,3 mSv/h for kemiske thoriumkoncentrater
0,02 mSv/h for kemiske urankoncentrater bortset fra uranhexafluorid
(b) For tanke, containere og uemballeret LSA-I og SCO-I skal værdien, der fastlægges i
ovenstående trin (a), ganges med den relevante faktor angivet i tabel 5.1.5.3.1.
(c) Værdien, der opnås i ovenstående trin (a) og (b) skal rundes op til en decimal (f.eks.
bliver 1,13 til 1,2) med undtagelse af, at værdier på 0,05 eller derunder kan betragtes
som lig nul.
Tabel 5.1.5.3.1: Multiplikationsfaktorer for tanke, containere
og uemballeret LSA-I og SCO-I
Størrelse af lasten a
Multiplikationsfaktor
størrelse af last 1 m 2 1
1 m 2 < størrelse af last 5 m 2 2
5 m 2 < størrelse af last 20 m 2 3
20 m 2 < størrelse af last 10
a Største tværsnit af den last, der måles.
5.1.5.3.2 Transportindekset for hver ekstra ydre emballage, container eller køretøj skal fastlægges som
enten summen af TI'erne for alle indeholdte kolli eller gennem direkte måling af strålingsniveauet,
undtagen i tilfælde af bløde ekstra ydre emballager, for hvilke transportindekset kun
fastlægges som summen af TI'erne for alle kolli.
5.1.5.3.3 Kritikalitetssikkerhedsindekset for hver ekstra ydre emballage eller container fastlægges som
summen af CSI'erne for alle indeholdte kolli. Samme procedure følges ved fastlæggelse af
den samlede sum af CSI'erne i en forsendelse eller et køretøj.
5.1.5.3.4 Kolli og ekstra ydre emballager skal henføres til enten kategori I-HVID, II-GUL eller III-
GUL i henhold til betingelserne i tabel 5.1.5.3.4 og følgende krav:
(a) Ved et kolli eller en ekstra ydre emballage skal betingelserne for såvel transportindekset
som overfladestrålingsniveauet tages i betragtning ved fastlæggelse af passende kategori.
I tilfælde, hvor transportindekset opfylder betingelserne for én kategori og
overfladestrålingsniveauet opfylder betingelserne for en anden, skal kolliet eller den
ekstra ydre emballage henføres til den højeste kategori. I denne forbindelse skal kategori
I-HVID betragtes som den laveste kategori.
(b) Transportindekset skal fastlægges ved at følge den i 5.1.5.3.1 og 5.1.5.3.2 beskrevne
procedure.
5 - 7