Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 6 – Bestemmelser for konstruktion og prøvning af emballager og tanke m.m. ADR 2013
6.7.3.2.7 UN-tanke skal, uden tab af indholdet, konstrueres til at modstå mindst det indre tryk, som
stammer fra indholdet og de statiske, dynamiske og termiske påvirkninger, der fremkommer
under normale håndterings- og transportforhold. Det skal påvises, at der ved konstruktionen
er taget hensyn til nedbrydningseffekter, som følge af gentagne påvirkninger gennem UNtankens
levetid.
6.7.3.2.8 Råtanke skal være konstrueret til at modstå et ydre tryk på mindst 0,4 bar over det indvendige
tryk uden permanente deformationer. Hvis råtanken er udsat for et væsentligt vakuum før
fyldning eller under tømning, skal den konstrueres til at modstå et ydre tryk på mindst 0,9
bar over det indvendige tryk, og skal prøves ved dette tryk.
6.7.3.2.9 UN-tanke og deres fastgørelsesanordninger skal ved den største tilladte last kunne absorbere
følgende statiske kræfter, når de optræder hver for sig:
6 - 188
(a) I kørselsretningen: to gange den største tilladte bruttovægt multipliceret med tyngdeaccelerationen
(g) 1) .
(b) Vandret, vinkelret på kørselsretningen: den største tilladte bruttovægt (hvis kørselsretningen
ikke er entydig bestemt: to gange den største tilladte bruttovægt) multipliceret
med tyngdeaccelerationen (g) 1) .
(c) Lodret nedefra og opefter: den største tilladte bruttovægt multipliceret med tyngdeaccelerationen
(g) 1) .
(d) Lodret oppefra og nedefter: to gange den største tilladte bruttovægt (samlet belastning
inklusive effekten af tyngdekræften) multipliceret med tyngdeaccelerationen (g) 1) .
6.7.3.2.10 For hver af de nævnte kræfter i 6.7.3.2.9 skal der anvendes en sikkerhedsfaktor som følger:
(a) For metaller med en klart defineret flydegrænse er sikkerhedsfaktoren 1,5 i forhold til
den garanterede flydespænding.
(b) For metaller uden en fastsat flydegrænse er sikkerhedsfaktoren 1,5 i forhold til spændingen
ved den garanterede 0,2 % blivende forlængelse, og for austenitisk stål: spændingen
ved 1 % blivende forlængelse.
6.7.3.2.11 Værdierne for flydespænding og spænding ved blivende forlængelse skal være værdier, der
er i overensstemmelse med nationale eller internationale materialestandarder. Ved anvendelse
af austenitisk stål kan de i materialestandarderne anførte minimumsværdier for flydespænding
og spænding ved blivende forlængelse øges med op til 15 %, såfremt disse højere
værdier er anført i kontrolbeviset. Såfremt der ikke eksisterer nogle materialestandarder for
stålet, skal værdien af flydespændingen eller spændingen ved blivende forlængelse godkendes
af den kompetente myndighed.
6.7.3.2.12 Hvis UN-tanke, der er beregnet til at transportere ikke-kølede, fordråbede gasser, er udstyret
med varmeisolering, skal varmeisoleringen være tilfredsstillende i henhold til følgende bestemmelser:
1) Til beregningsformål benyttes g = 9,81 m/s 2 .