Hent ADR-konventionen her - Cantell

Del 1 – Generelle bestemmelser ADR 2013
1.6.2.6 Trykbeholdere til andre stoffer end dem, der tilhører klasse 2, fremstillet før 1. juli 2009 i
henhold til kravene i 4.1.4.4, der er gældende indtil 31. december 2008, men som ikke er i
overensstemmelse med kravene i 4.1.3.6, som gælder fra 1. januar 2009, må fortsat anvendes,
forudsat at kravene i 4.1.4.4, der er gældende frem til 31. december 2008, opfyldes.
1.6.2.7 (Slettet)
1.6.2.8 (Slettet)
1.6.2.9 Kontraherende parter til ADR kan anvende bestemmelserne i emballeringsforskrift P200
(10), særlig emballeringsbestemmelse v i 4.1.4.1, der er gældende indtil 31. december 2010,
på flasker fremstillet før 1. januar 2015.
1.6.2.10 Genopfyldelige svejste stålflasker til transport af gasser med UN-nummer 1011, 1075, 1965,
1969 eller 1978, som ifølge den kompetente myndighed i transportlandet eller -landene skal
undergå periodisk eftersyn hvert 15. år i overensstemmelse med emballeringsforskrift P200
(10), særlig emballeringsbestemmelse v i 4.1.4.1, der er gældende indtil 31. december 2010,
må fortsat undergå periodisk eftersyn i henhold til disse bestemmelser.
1.6.2.11 Gaspatroner, der er fremstillet og forberedt til transport før 1. januar 2013, for hvilke kravene
i 1.8.6, 1.8.7 og 1.8.8 vedrørende overensstemmelsesvurderingen af gaspatroner ikke er opfyldt,
må fortsat transporteres efter denne dato, forudsat at alle andre gældende bestemmelser
i ADR er opfyldt.
1.6.2.12 Bjærgningstrykbeholdere må fortsat fremstilles og godkendes i henhold til nationale bestemmelser
indtil 31. december 2013. Bjærgningstrykbeholdere, der er fremstillet og godkendt
i henhold til nationale bestemmelser før 1. januar 2014 må fortsat anvendes med de
kompetente myndigheders godkendelse i anvendelseslandene.
1.6.3 Faste tanke (tankvogne), aftagelige tanke og batterikøretøjer
1.6.3.1 Faste tanke (tankvogne), aftagelige tanke og batterikøretøjer, der er fremstillet inden de fra
den 1. oktober 1978 gældende bestemmelser trådte i kraft, kan fortsat anvendes, hvis deres
udstyr og indretninger lever op til bestemmelserne i kapitel 6.8. Råtankens vægtykkelse skal,
bortset fra tanke til transport af kølede fordråbede gasser i klasse 2, svare til et beregnet tryk
på mindst 0,4 MPa (4 bar) (overtryk) for blødt stål, eller mindst 200 kPa (2 bar) (overtryk)
for aluminium og aluminiumlegeringer. For tanke, der ikke har et cirkulært tværsnit, fastsættes
den diameter, der skal lægges til grund ved beregningen, ud fra en cirkel med samme areal
som tankens faktiske tværsnit.
1.6.3.2 Faste tanke (tankvogne), aftagelige tanke og batterikøretøjer, som fortsat benyttes i henhold
til overgangsbestemmelserne, skal underkastes periodiske prøvninger efter bestemmelserne i
6.8.2.4 og 6.8.3.4 og de dertil hørende særlige bestemmelser for de enkelte klasser. Medmindre
der i tidligere bestemmelser er foreskrevet et højere prøvningstryk, er et tryk på 200 kPa
(2 bar) (overtryk) tilstrækkeligt til prøvning af tanke af aluminium og aluminiumlegeringer.
1.6.3.3 Faste tanke (tankvogne), aftagelige tanke og batterikøretøjer, som opfylder overgangsbestemmelserne
i 1.6.3.1 og 1.6.3.2, kan benyttes til transport af de former for farligt gods,
hvortil de er godkendt, indtil 30. september 1993. Denne overgangsperiode gælder ikke for
faste tanke (tankvogne), aftagelige tanke eller batterikøretøjer beregnet til transport af stoffer
1 - 54