Ökotourismus zwischen Sein und Schein - Lateinamerika-Studien ...

Wissenschaftler, die Forschungsreisen zur eigenen Profilierung und
Karriere betreiben, haben in Ländern der Dritten Welt nichts verloren.
• Die Publikation der Ergebnisse muss bereits vor Verlassen des
Landes fertiggestellt sein, die Ergebnisse dürfen nicht „mitgenommen“
werden und das Publikationsrecht liegt immer beim einheimischen
Auftraggeber.
• Wissenschaftliche Kurzzeitforschung ist als inadäquat abzulehnen.
Wissenschaftliche Touristen, die nur wenige Wochen bis Monate im
Ausland arbeiten, sind in der Regel nicht in der Lage, sich intensiv mit
den sozialen, politischen und ökonomischen Verhältnissen des
jeweiligen Landes wie mit dem Gegenstand ihrer Forschungen und
dessen Umfeld auseinander zu setzen.
• Wissenschaftliche Arbeiten wie Diplomarbeiten oder Dissertationen
erscheinen durch ihre Orientierung auf das Ziel des akademischen
Abschlusses als besonders problematisch, vor allem vom Standpunkt
der Forderung nach einer Dienstleistung für den einheimischen
Auftraggeber. Grundsätzlich besteht die Gefahr, dass der
Forschungsgegenstand zum reinen Objekt des ausländischen
Forschers für seine Zielsetzungen wird.
Zu diesem fünften Punkt merken die Autoren in einer Fußnote an, dass ein
den Forderungen entsprechender Forschungsaufenthalt nur möglich ist,
wenn der Forscher über genügend Fachwissen über Studium, Region und
Bewohner verfügt und nach den vier zuvor angeführten Punkten arbeitet.
Meines Erachtens hat sich seit dem Erscheinen dieses Artikel vor mehr als
zehn Jahren einiges verändert. Aus persönlicher Erfahrung im Laufe des
Studiums meine ich, dass vor allem Dissertationen oft in der Landessprache
verfasst und dafür auch längerfristige und mehrmalige Feldforschungen
87