Glossar zur Kritik der politischen Ökonomie

13 Zeit
Arbeitszeit
Die Arbeitszeit ist immer Produktionszeit, d. h.
Zeit, während der das Kapital in die Produktions
sphäre gebannt ist. Aber umgekehrt ist
nicht alle Zeit, während der das Kapital sich im
Produktionsprozeß befindet, deswegen notwendigerweise
auch Arbeitszeit.
. Produktionszeit
´ Arbeit ´ Arbeitszeit
G e samt ze i t
Die Bewegung des Kapitals durch die Produktionssphäre
und die zwei Phasen der Zirkulationssphäre
vollzieht sich […] in einer zeitlichen
Reihen folge. Die Dauer seines Aufenthalts in der
Produktionssphäre bildet seine Produktionszeit,
die in der Zirkulations sphäre seine Zirkulationsoder
Umlaufszeit. Die Gesamtzeit, worin es
seinen Kreislauf beschreibt, ist daher gleich der
Summe von Produktions zeit und Umlaufszeit.
´ [Diagramme] ´ Diagramm 2, 3, 4
Kaufzeit
Zeit nötig für die Beschaffung von Waren, den
Elementen des produktiven Kapitals [auch von
Lebens-(Konsum)mitteln].
Zweite Epoche der Umlaufszeit: die Kaufzeit
oder die Epoche, während der das Kapital sich
aus Geldform in die Elemente des produktiven
Kapitals rückverwandelt. Während dieser
Epoche muß es kürzere oder längere Zeit
in seinem Zustand als Geldkapital verharren,
also ein gewisser Teil des vorgeschossenen
Gesamtkapitals sich fortwährend im Zustand des
Geldkapitals befinden, obgleich dieser Teil aus
beständig wechselnden Elementen besteht. Es
muß von dem vorgeschossenen Gesamtkapital
ein Teil in der Form von Geldkapital vorhanden
sein, so daß – während alle Bestandteile
dieses Teils sich fortwährend in produktives
Kapital verwandeln – diese Summe dennoch
durch den Zufluß aus der Zirkulation, aus dem
realisierten Warenkapital, sich ebenso beständig
wieder ergänzt. Ein bestimmter Wertteil des
vorgeschossenen Kapitals befindet sich also
beständig im Zustand von Geldkapital, in einer
nicht seiner Produktionssphäre, sondern seiner
Zirkulationssphäre angehörigen Form.
[Auch die durch Entfer nung des Markts verlängert
die Zeit, in der das Kapital in die Form des
Warenka pitals gebannt ist, bewirkt verspäteten
Rückfluß des Geldes und verzögert damit auch
die Verwandlung des Kapitals aus Geldkapital in
produktives Kapital.]
Kommunikationszeit
´ [Weitere Kategorien] ´ Transportmittel
Ω
Ω 13 Zeit
Produktionszeit
Die Produktionszeit umschließt die Periode des
Arbeitsprozesses, aber sie ist nicht von ihr umschlossen.
· Die Produktionszeit ist also stets die Zeit, während
der das Kapital Gebrauchswerte produziert
und sich selbst verwertet, daher als produktives
Kapital fungiert, obgleich sie Zeit einschließt,
worin es entweder latent ist oder auch produziert,
ohne sich zu verwerten.
· Die Differenz von Produktions- und Arbeitszeit
läßt sehr verschiedene Fälle zu. Das zirkulierende
Kapital kann sich in der Produktionszeit befinden,
ehe es in den eigentlichen Arbeitsprozeß eingeht
(Leistenfabrikation, Trocknung); oder es
befindet sich in Produktionszeit, nachdem es
den eigentlichen Arbeitsprozeß durchlaufen hat
(Wein, Saatkorn); oder die Produktionszeit wird
stellenweise durch Arbeitszeit durchbrochen
(Feldbau, Holzzucht); ein großer Teil von zirku lationsfähigem
Produkt bleibt dem aktiven Produktionsprozeß
einverleibt, während ein viel geringerer
Teil in die jährliche Zirkulation ein geht (Holzund
Viehzucht); die unterschied liche Zeitdauer,
für welche zirkulierendes Kapi tal in der Form von
potentiellem produktivem Kapital, also auch die
größere oder geringere Masse, worin dies Kapital
auf einmal ausgelegt werden muß, entspringt
teils aus der Art des Produktionsprozesses
(Agri kultur) und hängt teils von der Nähe von
Märkten etc. ab, von Umstän den, die der Zirkulations
sphäre angehören.
Die Produktionszeit der Produktions mittel überhaupt
umfaßt also
1. die Zeit, während der sie als Produktionsmittel
fungieren, also im Produk tionsprozesse dienen,
2. die Pausen, während deren der Produktionsprozeß,
also auch die Funk tion der ihm einverleibten
Produktionsmittel un terbrochen ist,
3. die Zeit, während der sie zwar als Bedin gungen
des Prozesses bereitliegen, also schon produk -
tives Kapital darstellen, aber noch nicht in den
Produk tions prozeß ein ge gangen sind. –
Die Differenz ist Differenz zwi schen der Aufenthalts
zeit des produktiven Kapi tals in der Produktionssphäre
und derjeni gen im Produk tionsprozeß.
Aber der Produktions prozeß selbst
kann Unterbrechungen des Arbeits pro zesses
und daher der Arbeitszeit bedingen; Zwischenräume,
worin der Arbeits gegenstand der Einwirkung
physischer Prozesse ohne weitere Zutat
menschlicher Arbeit anheimgegeben wird. Der
Produktionsprozeß, daher die Funktion der Produk
tionsmittel, dauert fort in diesem Fall, obgleich
der Arbeitsprozeß, und daher die Funktion
der Produktionsmittel als Arbeitsmittel, unterbrochen
ist.
Ω Ω
96 29. Okt. 2014, 12:22 Uhr