TTB 103 - Anderson, Poul - Die Zeit und die Sterne

das, was seinen Vater getötet hat. Und er soll dafür
arbeiten, daß es Wirklichkeit wird. Stimmst du mir
zu«
Mackenzie kam schwerfällig und unsicher auf die
Füße. »Ich weiß nicht«, sagte er. »Ich war noch nie
ein Denker ... Darf ich ihn sehen«
»Oh, Papa ...«
Er trat zu ihr und beugte sich über das kleine
schlafende Wesen. »Wenn du wieder heiratest«, sagte
er, »und eine Tochter bekommst, würdest du sie
dann nach ihrer Mutter nennen« Er sah, wie Laura
den Kopf neigte und ihre Hände sich verkrampften.
Schnell fügte er hinzu: »Ich werde jetzt gehen. Ich
würde dich gern wieder besuchen, morgen oder irgendwann,
wenn es dir recht ist.«
Da kam sie in seine Arme und weinte. Er strich
über ihr Haar und murmelte zärtliche Worte, wie er
es getan hatte, als sie noch ein Kind gewesen war.
»Du möchtest doch gern in die Berge zurückkehren,
nicht wahr Sie sind auch deine Heimat, das Land,
wo du hingehörst.«
»Du weißt nicht, wie gern ich es täte.«
»Warum tust du es dann nicht« rief er.
Seine Tochter richtete sich auf. »Ich kann es
nicht«, sagte sie entschlossen. »Dein Krieg ist zu Ende.
Meiner hat gerade erst begonnen.«
In seiner Hilflosigkeit konnte er nur sagen: »Ich
hoffe, daß du ihn gewinnst.«
»Vielleicht in tausend Jahren ...« Sie konnte nicht
weitersprechen.
Die Nacht war gekommen, als er sie verließ. Die
105