TTB 103 - Anderson, Poul - Die Zeit und die Sterne

»Meine Damen, verehrte Herrschaften«, sagte
Newhouse mit kraftvoller Stimme. »Sie wissen jetzt,
daß wir wahrscheinlich für den Rest unseres Lebens
hier sind. Sie wissen auch, wie glücklich wir uns
schätzen dürfen, einen solchen Garten Eden wie diesen
gefunden zu haben. Es ist an uns, dieses Glück
zu verdienen, uns seiner und der menschlichen Rasse
würdig zu erweisen.«
»Und der Rasse der Numaner«, pfiff Arsang.
»Natürlich«, sagte Newhouse irritiert. »Ich hätte
auch die Rasse von Gombar nicht unerwähnt gelassen.
Aber nun – wo waren wir stehengeblieben Ach
ja: Wir können auf diesem Planeten machen, was wir
wollen. Im Moment bilden wir eine Gemeinschaft
ohne feste Autorität, ohne klar umrissene Rechte und
Gesetze, ohne – äh – ohne alles. Wir haben Arbeit zu
tun. Sie wird uns nicht die Rücken brechen. Wir besitzen
die notwendigsten Werkzeuge, und die Kraftanlage
des Schiffes wird uns mit der nötigen Energie
versorgen. Aber es wird Arbeit geben. Eine Herausforderung!«
trompetete er.
»Sie brauchen nicht so zu brüllen«, sagte Kamala.
»Wir sind nicht taub.«
Newhouse schaute verwirrt drein, fing sich aber
schnell und fuhr fort: »Wir werden uns – wenn auch
nicht auf eine regelrechte Verfassung, so doch auf
ein paar grundsätzliche Regeln einigen müssen. Der
Anfang, den wir jetzt machen, wird die ganze zukünftige
Gesellschaftsstruktur bestimmen. Unsere
Nachkommen können uns segnen oder auch verfluchen
...«
245