TTB 103 - Anderson, Poul - Die Zeit und die Sterne

gen begegneten Speyers Blick aus einer Höhe von
nahezu drei Metern. Die Stimme verwandelte seine
akzentuierte Sprache in – Musik.
»... zu einem Stern vom Typ G, etwa fünfzig
Lichtjahre entfernt. Er ist für das unbewaffnete Auge
kaum sichtbar.«
Speyers abgemagertes Gesicht stieß vor. Mackenzie
mußte an einen großen, verhungerten Raubvogel
denken. »Wann erwarten Sie Verstärkungen«
»Das nächste Schiff wird erst in knapp hundert
Jahren eintreffen, und es wird nur Personal bringen.
Wir sind durch Raum und Zeit isoliert; nur wenige
können kommen, um hier zu arbeiten, um über diese
großen Räume hinweg eine Brücke des Geistes zu
bauen ...«
»Ja.« Speyer nickte nüchtern. »Ich habe es mir
schon gedacht. Die Lichtmauer ist die Grenze. Wenn
Sie die Wahrheit sagen.«
Das Wesen seufzte. »Es bleibt uns nichts anderes
übrig, als die Wahrheit zu sprechen und zu hoffen,
daß Sie unsere Motive verstehen und helfen werden.
Eroberung oder jede andere Form von Gewalttat lag
noch nie in unserer Absicht und wäre angesichts des
gewaltigen Abstands im Raum auch ganz unmöglich.
Wir haben unsere Arbeit im Geist und in den Herzen
der Menschen getan. Es ist noch nicht zu spät, auch
jetzt noch nicht. Ich beschwöre Sie im Namen Ihrer
und Ihrer Mitmenschen ungeborenen Kinder, zerstören
Sie nicht das, was diesem Planeten endlich einmal
den Frieden bringen wird.«
Speyer nickte Mackenzie zu. »Alles in Ordnung«
98