TTB 103 - Anderson, Poul - Die Zeit und die Sterne

»O, Pengwils Boot kann direkt in den Wind segeln«,
lachte Mierna. »Ich habe ihn selbst gesehen,
er hat alle Leute aus dem Dorf zu Fahrten eingeladen.
Und jetzt macht mein Vater genauso ein Boot,
nur besser.«
»Warum ist Pengwil gekommen« forschte Vaughan.
»Um zu sehen, wie es hier ist. Er kommt aus einem
Dorf, das Folat heißt. In Dannikar haben sie
wirklich komische Namen, und sie ziehen sich auch
sehr merkwürdig an, finden Sie nicht auch, Mister«
»Folat ... ja, ich erinnere mich, das ist ein Dorf
nördlich von unserem Lager«, sagte Baldinger.
»Aber Wilde fahren doch nicht aus Neugier über
einen unbekannten Ozean«, stammelte ich.
»Diese tun es«, grunzte Haraszthy. Man konnte
fast sehen, wie seine Gedankengänge waren. Hier boten
sich ungeheure kommerzielle Möglichkeiten.
Nahrungsmittel, Textilien, und besonders dieses
phantastische Kunsthandwerk. Als Ausgleich könnte
man ...
»Nein!« rief Vaughan aus. »Ich weiß, was du
denkst, Haraszthy. Du verdammter Krämer, du wirst
hier keine Maschinen herbringen!«
Der große Mann warf seinen Kopf in den Nacken.
»Wer sagt das«
»Ich, und dabei habe ich die Autorität der Wissenschaft
hinter mir. Und ich bin überzeugt, daß der Rat
für extraterrestrische Angelegenheiten meine Entscheidung
gutheißen wird.« Leiser fügte er hinzu.
»Wir können es nicht riskieren.«
116