download PDF - bei ELAFLEX

GRUPPE5AUSFÜHRUNGWERKSTOFFE . GEWICHTConstruction DetailsMaterials . WeightBÜGEL-FORMGuardStyleAN-SCHLUSSHoseInletROHR-GRÖSSESpoutSizeBESTELL-NUMMERPartNumberTECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEXSection2005Revision 9.2006SpezifikationNo. G mm160 lg.Automatic - Zapfventil Nennweite 19für Abgabeleistung bis zu 80 l /min.mit Standard-Rohr Nennweite 19.19Form R160 lg.Abgabeleistung bis zu 50 l/min. mit16R 1" AGForm Rreduziertem R-Rohr Nennweite 16. 11" BSP male 185 lg.Betriebsdruck von 0,5 bis 4 bar.19Geeignet für Benzin, Diesel, Heizöl,Petroleum. Nicht geeignet für dickflüssigeÖle.Form R185 lg.16Form R160 lg.STANDARD-AUSFÜHRUNG:19Form RVenturigesteuerte Abschaltautomatic160 lg.mitKugel-Kipp-Sicherheitsauslöser.16Rückschlagventil für Vollschlauchbetrieb,R 1" AGForm R3-Stufen-Aufhalteraste mit1" BSP male 185 lg.herausziehbarem Rastenstecker19EB 280. Gehäuse und Schlauchanschlussaus Aluminium. Rohr ausAluminium / Edelstahl. Leichtgang -Form R185 lg.16Drehgelenk mit Swivelmutter ausForm R3Edelstahl. Lippendichtung, O-Ringe185 lg.und Membrane aus PU und NBR.19R 1" IGForm RBügel aus Kunststoff bzw.Aluminium.Innenteile aus Messing, Edelstahl1" BSP female 185 lg.und Delrin. Schutzüberzug u. Kälteschutzaus PVC.16Form R185 lg.Gewicht: ~ 1,1 kg19R 3 /4" IGForm R3 /4" BSP female 185 lg.16Entspricht EN 13012, TRbF 513sowie den Sicherheits- und Eichvorschriftenin Europa und denmeisten überseeischen Ländern.Form R160 lg.19Form RATEX ( II 1G) Zertifikat Nr.R 1" AG185 lg.SIRA 03ATEX9 487U. PTB -1" BSP male19Form RBauartzulassung Nr. III B/S 1080.185 lg.16___Form R185 lg.Automatic nozzle DN 19 for flowR 1" IG19rate up to 80 l/min. with standard1" BSP female 185 lg.spout DN 19. For flow rate up to 5016l/ min. with reduced 'R' spout DN 16.Form R4185 lg.Working pressure 0,5 to 4 bar.3 19Suitable for gasoline, diesel, fuel/4" NPT IGoil, petroleum. N o t suitable for3 /4" NPT female 185 lg.viscous oils.16Form R185 lg.STANDARD SPECIFICATION:19R 3 /4" IGPatented venturi type automatic3shut-off with safety cut-out attitude/4" BSP female 185 lg.valve. Built-in check valve. 3-speed16Form Rlever latch with removeable latch pinEB 280. Body and hose inlet of1" NPT IG185 lg.aluminium.Spoutofaluminium/stainless1" NPT female19Form Rsteel. Easy rotating swivel and185 lg.swivel with nut of stainless steel.19Lip seal, O-rings and diaphragm ofR 1" AGForm Rpolyurethane and NBR. Guard of1" BSP male 185 lg.composite material or aluminium.16Form RInner parts of brass, stainless steel6and acetal resin. Scuffguard and185 lg.comfigrip of PVC.19R 3 /4" IGForm RWeight: ~ 1,1 kg.3 /4" BSP female 185 lg.16Form RMeets EN 13012, requirements of185 lg.safety and Weight and MeasuresR 1" IG16ofallEuropeanandmost overseas1" BSP female Form Rcountries as well as TRbF 513.185 lg.ATEX ( II 1G) certificate no.: 6B19SIRA 03ATEX9 487U. GermanR 3 /4" IGForm R3typeapproval PTBno.IIIB/S1080./4 "BSP female 185 lg.16Form RBestellbeispiele :ZVA 3.4 R = Bügel Nr. 3, Standardrohr ‘R’ (DN 16), R 3 /4" IGZVA 4.0 = Bügel Nr. 4, Standard-Rohr (DN 19), R 1" AGExamples :ZVA 3.4 R = guard no. 3, standard spout ‘R’ (DN 16), 3 /4" BSP femaleZVA 4.0 = guard no. 4, standard spout (DN 19), 1" BSP maleTypeZVA 1ZVA 1 RZVA 1.0ZVA 1.0 RZVA 3ZVA 3 RZVA 3.0ZVA 3.0 RZVA 3.1ZVA 3.1 RZVA 3.4ZVA 3.4 RZVA 4ZVA 4.0ZVA 4.0 RZVA 4.1ZVA 4.1 RZVA 4.3ZVA 4.3 RZVA 4.4ZVA 4.4 RZVA 4.5ZVA 6.0ZVA 6.0 RZVA 6.4ZVA 6.4 RZVA 6B.1 RZVA 6B.4ZVA 6B.4 RZVA SlimlineKurzrohrDN 19Short spoutKurzrohr 'R' für BleifreiDN 16Short spout 'R'for unleadedStandardrohrDN 19Standard spoutStandardrohr 'R' für BleifreiDN 16Standard spout 'R'for unleadedProduktion eingestellt. Siehe ZVA Slimline 2~160 mmNutzlänge / usable lengthProduction discontinued. See ZVA Slimline 2~185 mm~160 mm~185 mmAutomatic-Zapfventil ZVA SlimlineZVA 1ZVA 3 RZVA 3.0ZVA 4.0ZVA 4.1 RZVA 6.4ZVA 6B.4 RAUTOMATIC NOZZLE ZVA SLIMLINE 517