download PDF - bei ELAFLEX

GRUPPE2 WeightApprox.GE- MUTTERWICHT FORMNutStyleSCHLAUCH-GRÖSSEHoseSizeGEWINDEART + GRÖSSEThreadType + SizeBESTELL-NUMMERPartNumberSection ≈ kg Form ID mm ID in. OD mm IG TypeTECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEX0,3 KG 1 (BSP) MX 25-1" Mutterteil-Schlauchverschraubungen nach DIN EN 14420-525 1" 36 – 38mit wiederverwendbarem SPANNFIX-Sicherheitseinband aus0,3 K G 1¼ (BSP) MX 25-1¼ " gepresstem Aluminium. Arretierstifte und Scharnierstifte ausnichtrostendem Stahl. Nenndruck bis 25 bar. Chemische0,3 KG 1¼ (BSP) MX 32-1¼ " Beständigkeit siehe Seite 250.––––0,4 NK 32 1¼ " 43 – 45 G 1½ (BSP) MX 32-1½ " Hose couplings with female thread to EN 14420-5 with re-usableSPANNFIX pinned safety clamps of hot stamped aluminium.Pins of stainless steel. Working pressure up to 25 bar. Chemical0,5 R G 2 (BSP) MX 32-2"resistance chart see page 250.0,5 NKG 1½ (BSP) MX 38-1½ "38 1½ " 50 – 52Schlauchstutzen0,6 R G 2 (BSP) MX 38-2"und Mutter ausPressmessing.0,7 R 40 - 53 – 55 G 2 (BSP) MX 40-2" * ) Flachdichtung VDaus Polyurethan¹)––––0,8 RG 2 (BSP) MX 50-2"Hose tail and50 2" 63 – 67union nut of hotstamped brass.0,9 R G 2½ (BSP) MX 50-2½ "Captive seal VD ofpolyurethane¹)1,2 RG 2½ (BSP) MX 63-2½ "1,2 K 63 2½ " 78 – 81 2½ " NPSH parallel MX 63-2½ " NPSH1,5 R G 3 (BSP) MX 63-3"1,2 RG 2½ (BSP) (MX 65-2½ ")65 2½ " 78 – 811,5 R G 3 (BSP) (MX 65-3")1,5 RG 3 (BSP) MX 75-3"1,5 NK 75 3" 89 – 92 3" NPSH parallel MX 75-3" NPSH1,9 F 5½ " DIN 26017 MX 75-5½ " Alu3,0 RG 4 (BSP) MX 100-4"5,0 F 5½ " DIN 26017 MX 100-5½ "3,7 F 100 4" 115 – 118 5½ " DIN 26017 MX 100 5½ " L2,0 F 5½ " DIN 26017 MX 100-5½ " Alu2,5 R 5½ " DIN 26017 RMX 100-5½ " AluAndere Dichtungswerkstoffe, z. B. für heißes Wasser oder Lösungsmittel siehe Seite 2281) ––––Other materials for seals, e.g. for hot water and solvents, see page 2280,3 KG 1 (BSP) MX 25-1" SS0,3 K 25 1" 36 – 38 G 1¼ (BSP) MX 25-1¼ " SS0,4 K G 1½ (BSP) MX 25-1½ " SS0,4 KG 1¼ (BSP) MX 32-1¼ " SS0,5 K 32 1¼ " 43 – 45 G 1½ (BSP) MX 32-1½ " SS0,5 NK G 2 (BSP) MX 32-2" SS0,5 KG 1½ (BSP) MX 38-1½ " SS38 1½ " 50 – 520,7 NK G 2 (BSP) MX 38-2" SS0,8 NKG 2 (BSP) MX 50-2" SS50 2" 63 – 670,9 N G 2½ (BSP) MX 50-2½ " SS1,1 N 63 2½ " 78 – 81 G 2½ (BSP) MX 63-2½ " SS1,4 N 75 3" 89 – 92 G 3 (BSP) MX 75-3" SS3,0 NG 4 (BSP) MX 100-4" SS100 4" 115 – 1185,0 F 5½ " DIN 26017 MX 100-5½ " SSIGForm RDN 40 nicht in DIN EN 14420-5*) DN 40 not in EN 14420-5Form KAlu-Type (PN 10):Stutzen u. Mutter Aluminium.Dichtung Polyurethan––––Hose tail and union nutaluminium. Captive seal of PUL-Type (PN 10):Stutzen Alu, Mutter Ms––––Hose tail aluminium,union nut of brassSchlauchstutzenaus 1.4571 (1.4408).Mutter aus 1.4408,1.4571 oder 1.4301.Dichtung PTFE––––Hose tail of1.4571 (1.4408).Union nut of 1.4408,1.4571 or 1.4301.Seal of PTFEIGForm NKForm KForm FForm NG = Gewinde nach DIN EN ISO 228, Maße siehe Seite 236G = acc. to EN ISO 228 / BSP parallel, measurements see page 236IDIDODOD1985Revision 9.2013Für die Flugzeugbetankung sind alle Messing-Schlauchverschraubungen auchin verzinnter Ausführung (Bestellnummer: ... sn) lieferbar, siehe Information 7.07.––––For aircraft refuelling, all brass hose couplings are also available as tin platedversion (order number: ... sn). For further details see information 7.07.SPANNFIX-Mutterverschraubungen MXFEMALE HOSE COUPLINGS WITH SPANNFIX 221