download PDF - bei ELAFLEX

Leistungsvergleichvon ELAFLEX Automatik-Zapfventilen DN 16 bis DN 32(mit Diesel gemessen)––––Flow Chartfor ELAFLEX ZVA AutomaticNozzles DN 16 to DN 32(with diesel)Druckverlust barPressure drop bar1,81,61,41,21,00,80,60,40,20ZVA Slimline 2 R (DN 16)ZVA Slimline 2 (DN 19)ZVA Slimline 2 HZVA 25 + ES 239.1ZVA 25 + SSB 25ZVA 25ZVA 32 + ES 316.1ZVA 3220 40 60 80 100 120 140 160 180 200Durchflussleistung Liter / Minute · Flowrate Litres / minuteErsatzteile ZVA 251) Zapfventil- und Swivel-Ge häusewerden nicht als Ersatzteil geliefert.2) Für 'LT'-Ausführung (Low Temperature)bis + 40° C.3) Montagehinweis:Zum Einsetzen des Auslaufrohresund Einschrauben desSchlauchanschlusses dieRohrlagerung bzw. das Gewindeim Aluminium gehäuse einfetten.4) Weitere Montagewerkzeuge s.ELAFLEX Ersatzteilpreisliste.5) Modifikation EA 375 ab 11/02,mit Unterlegscheibe EU 385für erhöhte Lebensdauer desDrehgelenks.6) Diese alte Bügelform für Neukonstruktionennicht verwenden.7) Für Flugzeugbetankung: SpezialtypeEG 281.1 AF (elektr. leitfähig,mit Bohrung EKG/GKGWeitere abweichende Ersatzteilefür ZVA 25 AF (Flugzeugbetankung)siehe Information 8.07.EO 379EK 145 ...EK 104EO 271EO 271 VD 2)3)EK 147EF 250EA 151EA 151 TD 2)EB 438EB 235ER 381(ER 381 U)mit Abbruchkerbewith U-grooveEO 447EB 2781)Lieferbare Produkt-Plaketten siehe Übersicht auf Seite 512a––––Available ZVA produkt badges see page 512aSchwarz · Grün · Rot Blau · GelbIhre Firmenfarbe––––Black · Green · Red · Blue · YellowYour Company ColourEA 243.43)EF 362EF 362.6(f. 5 bar)4)EW 19-22für/forEK 147EW 27-32für/forEG 377EA 158.1 EF 378 EV 374–––∅ 31EB 384ED 237 UGEU 226EC 231EO 271 EG 377 EK 372 EO 348 EC 383 EU 385ED 179 PU 85( ED 179 FS )5) 1) 1)Spare Parts ZVA 251) Nozzle and swivel body are notsupplied as spare part.2) For 'LT'-version (Low Temperature)up to + 40° C.3) Assembly information :For insertion of the spout andscrewing in of the hose inlet pleasegrease the thread of aluminiumbody.4) Other necessary assembly toolssee ELAFLEX spare parts pricelist.5) Modified EA 375 since 11/02,with washer EU 385 for increasedlongevity of swivel.6) This old guard style should not beused for new constructions.7) For aircraft refuelling : special typeEG 281.1 AF (electrically conductive,with hole for EKG (GKG).Other differing spare parts forZVA 25 AF (aircraft refuelling) seeInformation 8.07.ER 381.1EA 389ER 381.92534,5EG 281.11EG 281.3MMagnetEG 281.63EB 285EF 286.2EF 18455 mmEB 280AFEG 281.1AF7) 6)EG 281.4EG 281.6B14EG 281.2Magnet2EG 281.4MEG 281.84G =R 1" AG –––––––– EA 3751" BSP male1" IG–––––––– EA 375.11" BSP female1" NPT IG1" NPT female –––––––– EA 375.5SSB 25Safety Swivel BreakM 42 x 1,5ELAFLEX REUSABLE SAFETYBREAK EN 13617-2 ·WARNING REASSEMBLYAUTHORIZED PERSONNEL ONLYBS 21Break SleeveGEG 281.33EG 281.4WEG 281.8 DM rm4Magnetroundmagnet66 B88526