download PDF - bei ELAFLEX

'ltX' -leicht-tankwagenschlauchfür die schwerkraftabgabe( Translation see overleaf )TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEXDer Trend geht zu immer weniger, dabei immer größerwerdenden Tankstellen. Dies führt zu erhöhten An -sprüch en an die Tankwagenschläuche: zur Befüllungder Erdtanks werden höchste Flexibilität (auch imWin ter betrieb), bestes Handling, niedriges Gewicht,hohe Durch fluss leistung und Langlebigkeit im hartenDauer einsatz gefordert.Als preiswerte und extrem leicht zu handhabendeQualitätsalternative präsentiert ELAFLEX die TypeLTX, die ausschließlich für den drucklosen Betrieb(Schwerkraftabgabe) entwickelt wurde.Ge- SCHLAUCH- BESTELLwichtGRÖSSE NUMMERNenndruck~~ kg/m ID in. IDmm OD mm bar bar bar mm ~ m Type2,1 3" 80 93 100 LTX 804 6 0,5 40*)3,2 4" 100 115 150 LTX 100Schlaucharmatur für LTX 80 mit 3" Außengewinde / Spannfix-Einbindung VLTX 80-3"Schlaucharmatur für LTX 100 mit 4" Außengewinde / Spannfix-Einbindung VX 100-4"PrüfdruckEinsatzgEbiEt / tEchnischE DatEnLeichter, hochflexibler Abgabeschlauch für die Tank stel -len versorgung im Schwer kraftbetrieb. LTX ist sehr gutgeeignet für den Einsatz mit ASS/QSS-Sys te men,und als Gaspendel schlauch.Druckstufe PN 4, Berstdruck > 16 bar. Für die Nutzungin Deutschland ist zu berücksichtigen, dass LTX nichtder TRbF 131 Teil 2 entspricht. Eine vorliegendeGutachterliche Stellungnahme des TÜV NORD (alsDownload unter www.elaflex.de) ermöglicht denEinsatz des Schlauches in Deutschland unter Einhaltungder dort genannten Bedingungen.Geeignet für Mineralöl pro duk te aller Art mit bis zu50% Aromaten anteil. Temperaturbereich -30°C bis+90° C. Elektrischer Widerstand < 10 6 Ohm.Innen : NBR, antistatisch, auslaugungsfestFestigkeitsträger : Textilgeflecht mit eingebetteter,abknickfester, verzinkter StahlwendelAußen : CR, schwarz, elektrisch ableitfähig,mit Spezial ein schnü run genVortEilEl Geringeres Gewicht, höhere Flexibilität und nied -ri gere Rückstellkräfte als alle marktbekanntenSchlauch konstruktionenl Bleibt auch im Winter sehr flexibell LTX 80: echte 80 mm innerer Durchmesser, außenca. 93 mm - passt in jedes Schlauchrohrl Keine störende äußere Spirale, die sich amSchlauchrohr des Tankwagens verhaken kannUnterdruckBiegeradiusRollenlängeKennzeichnung : Gelbe Spiralmarkierung und PrägebandstempelungLTX 80 . NBR . SCHWERKRAFT / GRAVITY . W . PN 4 BAR . ELAFLEX 02.11März 2008 (Revision Februar 2011) information 1.08