download PDF - bei ELAFLEX

GRUPPEGE-WICHT2 WeightApprox.BUNDFORMTailEndSCHLAUCH-GRÖSSEHoseSizeGEWINDEART + GRÖSSEThreadType + SizeBESTELL-NUMMERPartNumberSection ≈ kg Form ID mm ID in. OD mm AG TypeTECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEX0,3 KG 1 (BSP) VX 25-1" Vaterteil-Schlauchverschraubungen nach DIN EN 14420-50,3 K 25 1" 36 – 38 1" NPT (API) VX 25-1" NPTmit wiederverwendbarem SPANNFIX-Sicherheitseinband ausgepresstem Alumimium. Arretierstifte und Schanierstifte aus0,3 K G 1¼ (BSP) VX 25-1¼ "nichtrostendem Stahl. Nenndruck bis 25 bar. ChemischeBestän digkeit siehe Seite 250.0,3 KG 1¼ (BSP) VX 32-1¼ "0,4 K 1¼ " NPT (API) VX 32-1¼ " NPT32 1¼ " 43 – 450,4 K G 1½ (BSP) VX 32-1½ "0,7 NK G 2 (BSP) VX 32-2"0,5 NKG 1½ (BSP) VX 38-1½ "0,5 K 38 1½ " 50 – 52 1½ " NPT (API) VX 38-1½ " NPT0,6 NK G 2 (BSP) VX 38-2"0,6 K 40 - 53 – 56 G 2 (BSP) VX 40-2" * )0,7 NKG 2 (BSP) VX 50-2"0,7 NK 50 2" 63 – 67 2" NPT (API) VX 50-2" NPT0,8 NK G 2½ (BSP) VX 50-2½ "1,2 NKG 2½ (BSP) VX 63-2½ "1,3 NK 63 2½ " 78 – 81 2½ " NPT (API) VX 63-2½ " NPT1,3 NK G 3 (API) VX 63-3"1,2 NKG 2½ (BSP) (VX 65-2½ ")65 2½ " 78 – 811,3 NK G 3 (BSP) (VX 65-3")1,3 NG 2½ (BSP) VX 75-2½ "1,3 NK 75 3" 89 – 92 G 3 (BSP) VX 75-3"1,6 NK 3" NPT (API) VX 75-3" NPT2,7 NKG 4 (BSP) VX 100-4"100 4" 115 – 1182,8 NK 4" NPT (API) VX 100-4" NPT0,3 KG 1 (BSP) VX 25-1" SS0,3 K 25 1" 36 – 38 1" NPT (API) VX 25-1" NPT SS0,4 K G 1¼ (BSP) VX 25-1¼ " SS0,4 KG 1¼ (BSP) VX 32-1¼ " SS32 1¼ " 43 – 450,4 K 1¼ " NPT (API) VX 32-1¼ " NPT SS0,4 KG 1½ (BSP) VX 38-1½ " SS0,5 K 38 1½ " 50 – 52 1½ " NPT (API) VX 38-1½ " NPT SS0,5 NK G 2 (BSP) VX 38-2" SS0,5 NKG 2 (BSP) VX 50-2" SS0,6 N 50 2" 63 – 67 2" NPT (API) VX 50-2" NPT SS0,8 N G 2½ (BSP) VX 50-2½ " SS1,2 NG 2½ (BSP) VX 63-2½ " SS1,3 N 63 2½ " 78 – 81 2½ " NPT (API) VX 63-2½ " NPT SS1,2 N G 3 (BSP) VX 63-3" SS1,0 NKG 3 (BSP) VX 75-3" SS75 3" 89 – 921,1 N 3" NPT (API) VX 75-3" NPT SS2,5 NKG 4 (BSP) VX 100-4" SS100 4" 115 – 1182,6 N 4" NPT (API) VX 100-4" NPT SS––––Hose couplings with male thread according to EN 14420-5 withre-usable SPANNFIX pinned safety clamps of hot stampedalu minium. Pins of stainless steel. Working pressure up to 25bar. Chemical resistance chart see page 250.Schlauchstutzenmit Außengewindeaus Pressmessing––––Hose tail withmale thread of hotstamped brassSchlauchstutzenmit Außengewindeaus Edelstahlrostfrei 1.4571(1.4408)––––Hose tail withmale thread ofstainless steel1.4571 (1.4408)AG* )DN 40 nicht in DIN EN 14420-5DN 40 not in EN 14420-5Form NKForm NKAGForm KForm NG = Gewinde nach DIN EN ISO 228, Gewindemaße siehe Seite 236G = acc. to EN ISO 228 / BSP parallel, measurements see page 236IDODIDOD1985Revision 10.2013Für die Flugzeugbetankung sind alle Messing-Schlauchverschraubungen auch in verzinnterAusführung (Bestellnummer: ... Sn) lieferbar, siehe Rückseite und Information 7.07.––––For aircraft refuelling, all brass hose couplings are also available as tin platedversion (order number: ... Sn). For further details see overleaf and information 7.07.SPANNFIX-Vaterverschraubungen VXMALE HOSE COUPLINGS WITH SPANNFIX 223