download PDF - bei ELAFLEX

TECHNISCHE ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN · NACHDRUCK UND KOPIEN NUR MIT UNSEREM EINVERSTÄNDNIS · Specifications subject to change without notice · Copyright ELAFLEXGRUPPEGE-WICHT2 WeightApprox.FÜRSCHLAUCHGRÖSSEForHose SizeGEWINDEART + GRÖSSEThreadType + SizeSPANN-KLEMMENSpanClampsBESTELL-NUMMERPartNumberSection ≈ kg ID mm ID in. OD mm IG / AG Form Type0,20,313 1⁄2" 22 – 25G 1⁄2G 3⁄4(BSP)(BSP)SpannlocSpannlocSMC 13-1⁄2"SMC 13-3⁄4"0,3G 3⁄4 (BSP) Spannloc SMC 19-3⁄4"19 3⁄4" 30 – 330,3 G 1 (BSP) Spannloc SMC 19-1"0,30,30,40,40,40,40,50,525 1"32 1¼ "0,50,538 1½ "0,70,850 2"1,92,063 2½ "2,62,775 3"3,84,44,95,5100 4"36 – 3836 – 3936 – 3836 – 3943 – 4543 – 4643 – 4543 – 4650 – 5250 – 5363 – 6763 – 6778 – 8178 – 8289 – 9289 – 94115 – 118114 – 119115 – 118114 – 1190,20,213 1⁄2" 22 – 250,30,30,319 3⁄4" 30 – 330,30,30,30,30,30,40,40,50,50,50,50,50,50,70,80,80,91,21,31,31,41,71,81,92,02,73,33,03,625 1"32 1¼ "38 1½ "50 2"63 2½ "75 3"100 4"36 – 3836 – 3936 – 3836 – 3943 – 4543 – 4643 – 4543 – 4650 – 5250 – 5350 – 5250 – 5363 – 6763 – 6763 – 6763 – 6778 – 8178 – 8278 – 8178 – 8289 – 9289 – 9489 – 9289 – 94115 – 118114 – 119115 – 118114 – 119G 1G 1G 1¼G 1¼G 1¼G 1¼G 1½G 1½G 1½G 1½G 2G 2G 2½G 2½G 3G 3G 4G 4G 5½G 5½G 1⁄21/2" NPTG 3⁄43⁄4" NPTG 11" NPTG 1G 11" NPT1" NPTG 1¼G 1¼1¼" NPT1¼" NPTG 1½G 1½1½" NPT1½" NPTG 2G 22" NPT2" NPTG 2½G 2½2½" NPT2½" NPTG 3G 33" NPT3" NPTG 4G 44" NPT4" NPT(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(BSP)(DIN 3799)(alte DIN 11)(BSP)(API)(BSP)(API)(BSP)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)(BSP)(BSP)(API)(API)SpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannlocSpannlocSpannlocSpannlocSpannlocSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSpannfixSpannlocSMX 25-1"SMC 25-1"SMX 25-1¼ "SMC 25-1¼SMX 32-1¼SMC 32-1¼SMX 32-1½ "SMC 32-1½ "SMX 38-1½ "SMC 38-1½ "SMX 50-2"SMC 50-2"SMX 63-2½ "SMC 63-2½ "SMX 75-3"SMC 75-3"SMX 100-4"SMC 100-4"SMX 100-5½ "SMC 100-5½ "SVC 13 -1⁄2"SVC 13 -1⁄2" NPTSVC 19-3⁄4"SVC 19-3⁄4" NPTSVC 19-1"SVC 19-1" NPTSVX 25-1"SVC 25-1"SVX 25-1" NPTSVC 25-1" NPTSVX 32-1¼ "SVC 32-1¼ "SVX 32-1¼ " NPTSVC 32-1¼ " NPTSVX 38-1½ "SVC 38-1½ "SVX 38-1½ " NPTSVC 38-1½ " NPTSVX 50-2"SVC 50-2"SVX 50-2" NPTSVC 50-2" NPTSVX 63-2½ "SVC 63-2½SVX 63-2½ " NPTSVC 63-2½ " NPTSVX 75-3"SVC 75-3"SVX 75-3" NPTSVC 75-3" NPTSVX 100-4"SVC 100-4"SVX 100-4" NPTSVC 100-4" NPTSchlauchverschraubungen aus Stahl gemäß DIN EN 14420 - 5 mitwiederverwendbarem Spannfix- oder Spannloc - Sicherheitseinbandaus Pressaluminium. Betriebsdruck bis 25 bar. Einsatz vorwiegendfür Flüssiggas, Heißwasser und Anwendungen im Maschinenbau.––––Hose couplings of steel according EN 14420 - 5, with re-usableSpannfi x or Spannloc safety clamps of hot stamped aluminium.For L.P. gas, hot water and mechanical engineering applications.Type SMXSchlauchstutzen unddrehbare Mutter ausStahl Zn/Cr undDichtung 'VD' ausPolyurethan *)––––Hose tail and unionnut of steel Zn/CrCaptive and seal 'VD'of polyurethane *)Type SMCType SVXSchlauchstutzen mitfestem Außengewindeund Dichtfl äche ausStahl Zn/Cr (verzinktund chromatiert)––––Hose tail with malethread of carbonsteel Zn/Cr (zincplated and chromated)Type SVCIGIGAGAGForm Spannfi xForm SpannlocForm Spannfi xForm Spannloc*) Für Heißwasser und andere Medien mit hohen Temperaturen'Thermopac' (HBD) Dichtungen verwenden. Ersatzdichtungen'VD' und 'HBD' siehe Seite 228––––*) For hot water and other media with high temperatures use'Thermopac' (HBD) seals. Spare seals 'VD' and 'HBD' see page 228G = Gewinde nach DIN EN ISO 228, Gewindemaße siehe Seite 236––––G = acc. to EN ISO 228 / BSP parallel, measurements see page 236IDIDIDIDODODODOD1985Revision 09.2013Stahl - SchlauchverschraubungenSTEEL HOSE COUPLINGS 235