10.01.2014 Views

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

you wouldn't have endured the red lace.<br />

But you and the city are both in the grave,<br />

you are silent, Petersburg is silent.<br />

Who will push the stone off the grave?<br />

Lord, Lord: it already stinks…<br />

Who? Not Peter. Not water. Not flame.<br />

Someone is near. He will call.<br />

And out will come the one wrapped in shrouds:<br />

"Loose him. Let him go."<br />

Like "Eternité Frémissante" and "Равнодушие," "Лазарь" suggests the passage of<br />

a considerable amount of time. The poem was first published under the title "Рыжее<br />

кружево (о Петербурге)" in 1923 and dated 8 November (Gippius's birthday), 1922. In<br />

Сияния, however, Gippius not only changed the title to the more universal "Лазарь," but<br />

she included the dates 1918-1938 at the end of the poem, making it one of only two<br />

"dated" poems in the book. While Gippius made a few minor changes to the 1923<br />

version in addition to the new title, the poem is largely the same. The dates thus do not<br />

reflect a twenty-year period of work on the poem, but rather suggest the poem's lasting<br />

effect from 1918 to 1938—from the fall of Russia to the Bolsheviks to the current year,<br />

the time of the publication of Сияния. "Лазарь" thus spans the entire period of Сияния,<br />

marked as both its youngest and oldest poem. All this time, Petersburg has been slowly<br />

decaying; Peter has been rotting away silently on his horse, incapable of resurrecting his<br />

city, covered with the red lace of blood; the poet continues to beg God for the<br />

resurrection of her native land. Russia and the poet still require a spiritual revolution—a<br />

return to the simple truth of Christ who will come and call for all of Petersburg to be<br />

released, as Lazarus was.<br />

135

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!