10.01.2014 Views

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Within the context of Путем зерна, however, the seriousness of the theme cannot<br />

be overlooked. Khodasevich has taken an agricultural image—an idle, abandoned mill—<br />

to describe the end of a cycle of productivity. The road is overgrown with grass, no fish<br />

splashes in the river. The only sign of life left is the little old miller in his red cap. He<br />

futilely raises a finger to the city, where he is no longer needed. Left to his silence, pipe<br />

and spirits, the miller's world seems destined for oblivion. His idle millstones will create<br />

no more bread.<br />

The poem resonates strongly with Khodasevich's blank verse narrative "Дом."<br />

Both poems revolve around an observer at an abandoned, deteriorating building—a place<br />

that used to be full of bustling activity. But while there is an expectation of rebirth at the<br />

site of the house, the mill appears lost. "Мельница's" final image of the moon in the<br />

window (луна в окне), however, recalls the image of the rising green moon at the end of<br />

"Дом." Its light provides hope for a new cycle of activity—a cycle guaranteed by<br />

"Путем зерна," both poem and book.<br />

Of the excised poems, "Мельница" most closely resembles "Рыбак," a song that<br />

relates in a folk-like manner the gradual but inevitable decline of an old man and his<br />

activity—fishing for the sun. "Рыбак," however, intimates the inevitable collapse of all<br />

earthly life. Once the old fisherman runs out of stars, the cycle of night and day will be<br />

forever broken, and the whole world will be swallowed up by darkness (охватит землю<br />

мрак). "Мельница" predicts no such fate. While the miller's life may end, the life of the<br />

village in the distance will continue. Bread will come from another source, if not from<br />

him. This promise of continued life and the poem's contemplation of the toll time takes<br />

72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!