THE BOOK OF POEMS IN TWENTIETH-CENTURY ... - TopReferat

Не плеснется рыбица
В голубой реке.
По скрипучей лесенке
Сходит мельник старенький
В красном колпаке.
Постоит, послушает,—
И грозит перстом
В даль, где дым из-за лесу
Завился веревочкой
Над людским жильем.
Постоит, послушает,—
И пойдет назад:
По скрипучей лесенке,
Поглядеть, как праздные
Жернова лежат.
Потрудились камушки
Для хлебов да каш.
Сколько было ссыпано—
Столько было смолото,
А теперь шабаш!
А теперь у мельника—
Лес да тишина,
Да под вечер трубочка,
Да хмельная чарочка,
Да в окне луна.
A forgotten mill
In a remote region.
No string of carts extends toward it,
And the road to the mill
Has grown over with grass.
No little fish splashes
In the light blue river.
Down the creaky staircase
Comes the little old miller
In his red cap.
He stands and listens for a while—
And he wags his finger
Into the distance, where smoke from beyond the forest
Curled like a little string
70