13.07.2015 Views

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

!—;——!140 AN GAIDHEAL. Treas Mios an t-Samliraidli, 1873.e aon uair gur diith dha fuireachairTha cuibheas air a' h-uile rudach am beilear an diugh na's fliearrna bhàtar blio shean ? Ambeilear na's clise 's na's eolaich aii"ball-airm a laimhseacliadh bho 'n achuireadli aii- chiil Cluith-na-brataich,a's Tomhas-nam-prop? Am beilearna's teoma air seilg, agus na's fhèarra suas ri àmhuiltean ant shionnaiclibho 'n a sgnir Cluith a' mhadaidhruaidh? <strong>An</strong> aon fliacal, am beil anGàidlieal na's lùthmhoire sliiubhal anfhiricli, na's fulangaiche airmimhodh,na's cruadalaicli ri uclid gàbhaidh,na's carantaiclie, na's dilse dh'a cliompanacli,agus na's fhaide saoghal ÌCha do leig sinne tur fhathast ancabar air ant shlinnein ; cha 'n bheiloidhche-sheaclidain nach fhaigh sinna' Ghlas - mhiar bho 'n phiobaire,sgialachd bho Eobhan-mor, agus iiosmu ioraltan Mhic - an - tuim bhoDhonull Camron ; ach an uair is bàsdo dh-Iain mac Ghill-easbaig, thaeagal orm nach cluinn sinn gin tuillede na seann-orain.Ma ghal^h na seann - Ghàidheilsaothair ri oileineachadh làmh a's chas,cha d' rinn iaddearmad air a'mheomhair.Mar dhearbhadh air sin bheirmi dhuta' chas-ghoirt.Fèumaidh ochdnar a bhi 's a'chluith. Am fear aii- an tig " stoca staigh" 's e Vjhios na " bhodach ;"agus a' liachainn co bhios na bhodach,their an righ facal de'n rann a leanas,no dhe 'samhuil,'s e tomhadh a chorraigeris gach fear fos leth de 'n ochdnar,'s a' dol deiseal air a' chròileagan.Is i see an rann a bhiodh againn,mar is cuimhne leat, an uair a bhimidag cluith air an " Fhrideig." Fèumaidham bodach seasamh air bialaobhgach fir de'nt sheachdnar, agus adhuan a ghabhail 's a dhanns adheanamh. Bidh dochair air an:fhear theid lideag am mearachdImeadan beag, àmadan beag,Gioba gobha, gioba gadlia, gioba gall,Gall-seipein, seipein siùbhlach,Aon bhogh'-Ileach, da mhiar mheadhoin,Miar Mhic Iain, an ceann 's a' chaolan,Dughall glas, ga leigeil as,Taobh na slaite, innse cruitein,Ainnse meitein, boineid na muice,Stoc a's taigh!E.1GH.—Eii'ich, a bhodaich, ruigan leathraiche, agus faigh iall a theidail- do chois ghoirt.Leathraiche. — Fàilt ort, 'illebhig chrdbaich, c' àite bheil thu dol ?Bodach.—A dh-iarraidh èille theidair mo chois-ghoii't.Leathraiche.—Cha 'n fhaigh thuiall bhuamsa gus am faigh thu sgianbho 'n ghobhainn a ghearras i.GoBHAiNN. Fàilt ort, 'ille bhigchriibaich, c' àite bheil thu dol ?B.—Gobha, gobha boidheach,Gobha, gobha briagha,Gobhainn a bheir sgian domh,Sgian a bheir mi do 'n leathraiche,Leathraiche bheir iall domh,Iall a theid air a' chois ghoirtG. — Cha 'n fhaigh thu sgianbhuamsa mur teid thu thoirt iteig asa chorr ud shios a bheir do 'n choillthu a thoirt guail leat.CÒRR.— Fàilt ort, 'ille bhig chriibaich,c' àite bheil thu dol ?B.Còrr, còrr bhòidheach,Còrr, còrr bhriagha,Còrr a bheir iteag dhomh,Iteag a bheir mi do 'n choill,Coill a bheir gual domh,Glial a bheir, &c.C. — Cha 'n fhaigh thu iteagbhuamsa mur faigh thu dhomh piseagbho 'n chat ghlas ud thall.Cat.— Fàilt ort, 'ille bhig chriibaich,&c.B.—Cat, cat boidheach,Cat, cat briagha,Cat a bheir piseag dhomh,Piseag a bheir mi do 'n chorr,Còrr a bheir, &c.C, — Cha 'n fhaigh thu piseagbhuamsa mur faigh thu dhomh diaranbahme bho 'n mhart mhaol.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!