An gaidheal - National Library of Scotland

'Treas Mios an Earraich, 1873. AN GAIDHEAL. 41aibh dhoibli a cliall, agus comhairlicliibhiad gii sitli agus reite. Amhviinntii- mo dliùthcha,eadar tliuathaguscheatharna, mathig connsachadh'n ur measg leigibli a' cliùis gu radiidithis de dliaoine coire. Tlia uaisleanf hatliast 'n ur measg, a sgoilteas anlagli, agus aig am blieil bàigli ribli,rachaibli d' an ionnsuidli : agus siblisea luchd-lagha, agus a Sgriobliadaireancuimhiiicliibli gu-m blieil bàs a' feitlieaiulioirbli, agus breitlieamli os urceanii d'an eigiii duibli cunntas atliabliairt."T.—o.—;AN DARA DUANDE SGIALACHD NA TROIDHE;Air a thionndadh bho Ghrèugais HomeirGu Gàidhlig Abraich.Le Eobhan MacLachainn.Ta'txhcanadh an Fheachda; acjus àireaìiihìiiun fmeachan Grèugach agus Tròidhtach.II.(Air a leanttiinn hho '« airbnh inu(Iheireadh.)Eisdibh, a cbairdean, le feairt,An ni tha na m' bheachd a luadh;An raoir tre oidhche nan dealt scanihThùirling Cruth bho nèamh gu m' shuain.Bha 'n Taisbean mar Nestor liath,Tliair na chunnacas riamh air feur;A leth-bhreac an guth 's an triall,A dhealbh cuim, a sgiamh, 's a mhèinn.Thùr e, 'a e os cionn mo chinn,Na briathran seo, jJong air phong:'Am fois dutsa, 'ghaisgieb tbrein,Ur-mliic Atreuis nan steud lorn ?Dim-brigh do chomairleach glic,Do 'm buin cùram bhlàr a's theachd'S miltean slòigli ag earbs' a thaic,Cian-chadal an caidreamb leisg.Gabh gu mion-blieachdaidh ri m' sgeul,'S mi teachdaire dhe nan dia;Bho'n 's mòr a tbruas diot a's ùigh,D' àrdachadh 'an cliii 's e 'mhiaim.'S àiU leis thu ghrad-thoirt gu blàr.Sliochd na Greige 's àrbhuidh cùl :Glacaidh tu 'n stuaidh fharsuing àrd,'S fàgaidh na 'glas chàrn 's an ùir.Bho'n rinn lùno 'n ùrnaigh chruaidh,Tha 'nt aon run aig sluagh nan si^eur:Thuit Tròidh gu buileach fo bhinn,'S thig maom-sgrios air linn nam bèud,Gabhsa suim de reachd an de,—:'S na caill diog de sgeul mo bheùil."Siod na thùr am bruadar faoin,'S as mo shealladh thaom mar cheò.Nis a laochraidh nam mòr-èuchdBho'n 's òrdugh nan speur a th' ann,Grad-dheasaichear sliochd na Greig'Gu 'n nochdadh ri streup nan lann.Dearbham gu faicleach an tùs,Ciod an dùrachd 's a' ghniomh bhuan:larraidh mi gu 'n teich iad tràth,Gu 'm fonii thair bhàrc a' chuain.Fàgam dhuibhs' 'f heara mo chridh,Gu'u grab sibh an ni gun chliù."Chriochnaich deagh-cheannard nan triath'S shuidh na 'mhòrachd sios na 'chiiirt.Dli' eirich Nestor mannta, min,Righ Philois nan oitir ban,Cainntear do 'm b' iùl gliocas cùrr,'S thug freagairt le glòir neo-bh;ith" 'Uaislean ard-inbheach mo riiinA stiùireas na miltean tièun,Bho aon neach eil' air an raon,Mheaste' 'm bruadar mar chlaon-bhreigAch 's fios e' thùirling bho 'n speurChum ant sheòid d' an geill an sluagh.Bhrigh siod, 's coir a' Ghreiff' gun dàilThoirt air blàr fo 'n arma cruaidh.Labhair e ; 's dh' eirich a' chiiirt.An ùmhlachd do righ nan laoch;Thriall gach triath 's a cholbh na 'ghlaic,'8 dhòirtna'ndèigham feachdromh'nraon.Amhuil mar thaosgas na 'n deann,Beachan srannrach bho 'n chraig-chòis;Sir-shruthaidh na buidhnean luath,8gaoth air sgaoth thair cluain an f heòir;Chitear am frith-leumraich bhaoth,Bhos a's thall feadh raon nan driùchd;'8 caignean diubh cruinn air gach bàrr,Mu bhlathan an Earraich ùir.8in mar thuil-bhriichdadh na slòigh,Bho chùmhnuidh nam biith 's nan long,Ag gluasad na 'n sreudan cian,Seachad siar ri bial nan tonn,Adh ionnsaidh pubuU an righ;Thaosgadh iad romh 'n tir mar nial.Chluinneadh tu 'g osnaich am fonn,Aig tartar am bonn 's an triall.Rompa chaidh Alladh na 'leum,Ban-teachdair àrd-sgèulach lòbh.Dhèarrs i os an cionn 's an speur,'8 i mosgladh nan treun gu glòir.Theanail na deich miltean cruinn,Le gaoir bhruidhne 's tailmrich chas.Naoidh maoir gu h-oscarra gairm,Ciu 'n sioladh an toirm gu fois.A chlàistiim toil nan deagh righ,Shuidh air bùird a sios gach treubh;Bha chomhairl' iom-loinntreach, Ian,'8 ghabh a' ghleadhraich tàmh gu lèir.(Jii leantu'inn.)";