13.07.2015 Views

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

; ach.deir,jda-rireadh,ICduinrhiosa'GheamTu-aiaii, 1S73. -^.N GAIDHEAL. 261a thig docliaireach, gu dochaireachsuibhiaidh. e air falbh."MuR.—Direacli mar sin, agus," Au ni sin a tliig leis a' ghaoitb,falbhaidh e leis an uisge." Ach aOhoiimicli, cuimhnich gu 'm bbeil" Satan a' greasadii a chuid imic gudroch mhargadb."Coin.— B' e fein a' mbuc ghrauiidadhubh; is iionmlior aimbleas ai'inne,agus is maifg a chreideadb e a tbaCO deas chum docbunn a dheanamhair au og agus air au aosda. Achfaigbeam focal eile, " Seacbaiu ant-sbit, agus mill do leanabb."McR.—Thuljbaii't rigb Israeli anni ceudna ami am briatbraibb eile," All ti 'cbaomhnas a sblat, is beagair a mhac ; acb an ti leis an ionmbuinne, smacbdaicbidb se e 'n adii-eacb fatbast, "Is mills corag theth,acb ged is mills cha mbalth."MuE.—Thoir an aire da so, aChonnich, " Caillidb tri do charaid lebhi 'g a tbagbal tuilleadh 's trie,-agus tuilleadh 's aiuneamb.".. Coin.—Caillidb gun teagamb, acban cual thu riamb, gu 'm " FreagairCoin.—Cha'n fios domb,gidbeadb,tba e ceart; ach am bbeil cuimbn'agad a cbluinntiun, " Far nach deana h-aon, nach urrainn dithis aimbreitea tbogail."MuR.—Isiongantacha'mheomhaira th' agad, a Cboimiich, a thaobb nangnatb-fhocal sin, — cuiridh tu asdombsa leo, acb stad ort, gus ancuimhnich mi focal eile. " 'S e 'ndara buille a ni an tuasaid."Coin. — Is trie a rinn; ach "Isminic a fbuair fear na b-eadairginndorn."MuR.—Is minic ; acb thugadb ean aire dha fein. Co a thubhairtgu 'n " Dean na b-iiisgeacha tanaam barrachd fuaim?"Coin.—Eo cheart, a Mhurachaidh,ach ni am buideal falamh an niceudna.MuR.—Nach firineach focal a deir," Gur truagb au tigh far an goir a'tbratb."Coin.— B'e Solamb fein a cbuireadbrogba caoiu air combradb ;achaithris thusa sean-fhocal eile.chearc ni 's ti'eise n' an coileach?"MuR.— "Cba'n'eil tios aig neach Coin.—Ochau I is truagb ; achfar am bheil a' bhrog a' gramacbadh cha 'u 'eil sin agadsa ri radh, aacb aig'e-san a ta 'g a caitbeadh." Mhurachaidh, oir is ceanalta a'Coin.—Focal ni 's fli-innicbe na bbean a cbuir an Freasdal mor ortsa.Am bbeil thu 'creidsinn, " Marsin cha do labbradh riamb ; acb tbamise air ruitli, a macb. Cba'n'eil cladbaich thu as an talamh am bun,gu 'm fas am feur"MuR.—Fasaidh; agus na fiadliluibheanmar an ceudna a thachdasam ban-. Acb am bbeil e ceart,gu 'n " Cluiunear an cagar coig mileair falbh?"Coin. — Cluinnidb deich, seadh,fichead mile air falbh ; ach am fior e," <strong>An</strong> uair a theid bior 's an losgaundean e sgreach?"an cu fead?"MUR.—Cbual gu trie; ach tba e gu 'nceart co fior, " Nach aitbnlcbear na MuR.—Tba 'n t-aobhar aige andaoine bocbda le 'n cairdibb acb an creutair truagb; ach an d' fhairichuair a chi lad fein iomchuidb." thu riamb " Gur goirt a pbiocas a'Coin.—Is lad nach aitbnich idlr; mhial ocrachl"nach firinneacb an sean-fhocal a Coin.— Ud! Ud! a Mhurachaidh" <strong>An</strong> uaiv a tbig bocbduinn a choir, tba 'n t-am againn stad a-stigh air an dorus, grad tbeicbidh dheanamh, oir tha mi fein sgith, agusigradh a macb air an uiuneigr' tba mo storasairteb'igeacbdainn. Tba-c MuR.—Coatbubbairt, aCboinnlcb,oir cba'n'eil guth agamji^ Aig gach dulue tba a luacb feinr' tuille 'uochd, " Cha 'n f'heumar au

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!