13.07.2015 Views

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

34 AN GAIDHEAL. Treas llios an Earraich, 1873.siiidheachadh air an coiinhead bhoshleauihiiachadh, agus a sbuileau odheuraibli goirt." Teichidli an t-aiiigidli, guu neacliair bitli ail toirairj ach bithidh uali-ionraic daua mar leoghan." Maris trice, clia'u fhaighear am measgdhaoine,gealtair is lag-chuisiche riaghaidh cunnairt no deuchaiun, noeadhoiu ri aghaidh a chomh-chreutair,naan gaothaire spag"hii!ineach,dulaiiachnach aidich umhlachd, iirram noeagal do Dhia no do dhaoine. B'amhuil sud giulan Mhicheil. Asdeigh na h-oidhche ud air an d' f hage-fein agus a bhan-chairdean, Galiumair curam a' Pholiceman^ cha deachaidhe air ais do 'n bhuth-obairchendna. Cha b' iirrainn e coiuneachadhri Galium air an t-sraid asdeigh sud, gun sèapadh seachad le'shuil ris an làr. Cha b' f hada gusan deachaidh e gu buileach as ashealladh, ni mo a chuala e riamhciod a thainig ris.{Ri leantuinn.)Muileach.MU NA SEANN GPIAIDIIEIL.IX.(^Air a leantuinn o 'n aireamh viudheireadh.JTheid sinn a nis air ar n-adhart gu'bhi 'feuchainn ciamar, a reir ar barail-nea chailleadh a' Ghailig le cuidde shliochd nan Caledonach agus namPicteach. Dhearbh sinu cheana gu'm bu Ghaidheil a bha a chomnuidhann an ceann tuath na h-Alba olaithibh Agricola gu linn ChoinnichMhic Ailjiein, agus Chaluim a' ChinnMhoii". <strong>An</strong> uair a bha Calum 'n arigh air Albainn bhuadhaich a'Bheurla air a' mhachair agus annsna h-aitibh dlu do 'n mhachair giituath air Caolas na Friuth; oir bhaa' Bheurla ann an ceann deas Albainno linn Ida. <strong>An</strong> uair a thainigUilleam nam Buadh a nail à Norinandy's an Fhraing, cheamisaich eSasunn agus dh' fhuadaich e 'machan teaghlach rioghail Shasunnachmaille ri moran de ard-uaislean narioghachd. Theich oiglu'e na rioghaclidEdgar Atiielinrj maille r'a mhathairagus a dha phiuthair agusthainig iad air trr aig Port na-Banrigh,am fagus do Dhmi-farlainnfar an robh cuii't rioghail Chaluimaig an am sin. Ghabh an righ riuthagu caoimhneil; thug e didean doibh'n an aii'c agus plios e Maii'earad,piuthar Edgaiv, ban-phrionnsa a bharo mheasail agus fo dheadh chliu airson creidimh. Theich moran deuaislean Shasuinu maille ris an teaghlachrioghail agus lean moran sheirbheiseachiad so, uime sin, thug anIligh,Calum aitean-comhnuidh dlioibhaig taobh na mara. <strong>An</strong> uair a shuidhicheadhiad anns an tir mar luchdaitichthainig tiiillidh d' an caiixleanas an deigh a theich o ghnnis Uilleam,Righ Shasuinn, ionann 's gu'n dolionadh Siorramachd Fi<strong>of</strong>a, taobhdeas Pheaii't, Montrose, Cinn-chardainn,Abar-eadhain agus taobh namara air laimh na h-airde 'n ear dedh-Albainn leis na fogaraich so ; agusa chionn gu 'n robh iad 'n an luchdceairdeseolta bha iad feumail annsan duthaich agus ghabhadh riutha gucaii'deil leis na Seann Ghaidheil.Mheasgaich an da shluagh; plios naGaidheil mnathan Gallda, agus naGoill mnathan Gaidhealach. <strong>An</strong>ceann aimsir araidh chaill sliochd namuinntir so a' Ghailig oir cha 'nionnsaicheadh na Goill a' Ghailig achdh' ionnsaicheadh na Gaidheil a'Bheurla; oir tha e moran ni 's usado Ghaidheal canain chiomheach'ionnsachadh na 'tha e do Ghall.Uime sin, chaill sliochd nam posaidhneanmeasgaichte so a' Ghailig dpbhrigh nach robh i air a labhairt le'm parantaibh. Is ami mar so a thae a' tachairt an diugh ann an coillticheanAmerica far am bheil ansluagh measgaichte feadh a' cheile.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!