13.07.2015 Views

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

14 AN GAIDHEAL. Dara ilios an Earraich, 1873.UILLEAM MAC-DHUN-LEIBHE, AM BARD ILEACH.(^Aù^ a lecDituiiin o 'n aireamJi mudheireadli.)Is gann a b' urrainn dlia labhaii-tmu Shasunn agiis Sasuunaicli giinni-eigin searbh a radii mu'n deidliinn.Blia 'inutinn cbo Ian de dh-euchdannan laithean ud anus an robh an dariògliachd an conilinuidli ann annaimhdeas, gu'n do leig e as ant-sealladh gu buileacli, an caochladhàigli a thainig ann an lorg nab-aonaclid a tlia iiis eatorra. Bhae 'na ni ro ghoirt leis a gliiùlangu'm b'e Lunnain, agns nacli b'eDuneideann, Priomli Bbaile na rioghachd,a's gu'n robh Albainn doghnatli ail" a cur as an t-sealladliann an naidlieachdan na duthcha a'siomradh an comlmuidh ail" a dheanamhail" "Ai"m Sliasuinn," " CabhlachSliasuinn," " Bam-igli Sbasuiiin,"&c. Bha dubh fliuath aigeail" Sasunn a's air gach ni a bhuineadhdlii. Bu ni ro mhi-fhortaiiachgu'n robh a' chuis mar so, oir chuire gi'abadh an da cliuid air a shob-bheachadhfein mar fliear sgriobhaidhagus ail" a chliii mar fhear eachdraidh.Dhearbh e anns an leabhar a chuire mach air an d'thug e mar aiiim," Tagradh nan Gaidheal," gu'm b'aitlme dha Bcurla a sgriobhadh airmhodli a dli' fhoadadh nair chiirair imadh aon aig am bheil cliùcian sgoilte mar ughdar ; ach churra' chainiit laidii" a ghnathaich e,agus am fuatli a iiochd e a thaobligach aon a riiin aig am air bith,eucoir ail" na Gaidheil, cnapstarraann an rathad soii"beachaidli na li-obairaige. Ach air a shon so uile thaiomadh ni a's aii"idh a chumail ahcliuimhiieI'i fhaotaiun ann an " Tagradhnan Gaidheal." Sgriobh e mar anceudna " Eachdraidh na h-Alba " abha ri teachd a mach gach mios 'napairtean aig aon tasdan am pairt.Thainig mu chuig pairtean de 'nobair so a mach, ach chaidh stadoù-re le di aii"gid gu a giiilan aira h-aghaidh. Bha an Eachdraidhri blii ah" a croichnachadh ann ansia earrannan deug. Cha 'n fhiosdomh ciod a thainig ris na sgrobliannaso, ach na'm biodh iad ri 'mfaotainn, tha iomadh ni annta a dh'fheudadh a bhi chum feum anns a'Ghaidheal. a chum, onair sheannUilleam biodh e aii" innseadh gu'ndo dhiult e suim mhaith airgidairson na h-obair so, o neach athoilich a ceannach, a's feum airbith a thogradh e a dheanamh dhi,ach cha dealaicheadh Uilleam ritheach air aon chumhnanta, agus b'esin, gu'm biodh i air a cur a machdireach mara bha i.So cha ghealladhe a's bho nach gealladh, fhreagairUilleam "ged a bhàsaichinniseleisanacrasfagaidh mi as mo dheigh an obairso mar fhianiiis air slaoight, agus antighearnasnan Sasunnach. Thig feareigin a'm dheigh-se a clilo bhuaileasi" Ged nach urrainn sinn ach lucasa bhi againn ah- an spiorad fhcarailso a bha as cionn duais a ghabhail,eadhon, an uair a bha cruaidh bhochduiunagus gainiie ga theannachadh,gidheadh cha 'n fhaod sinn aicheadhgu'm bu ni amaideach dha an tairgse'dhiultadh. Ach cha 'n ann inai"Fhear-eaclulraidh no mar Fliear Tagraidhnan Gaidheal a bhios cuimhneUilleam Mhic-Dhunleibhe air acumail beb ach mar Bhard. Oir thaan obair aige a' dearbhadh gn 'n robhe comasach ah" a' chlarsach a dhiisgadhgu cèòl, a's gu'n do thuit aii'tonnag aon de na Filidhean a dh'fhalbh. Tha Earramian 'san obairaige nach cuii-eadh iiaii'e aii- Oiseinas a sheasas a bhi air an coimeas riMac Mhaighstii" Alasdair agus DonnachadhBan. Tha smuaintean ard'agus bardail ann am briathra snasmhor,fileanta, reidh ri amas orra aii"gach taobli duilleig d' a obair. Is i

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!