13.07.2015 Views

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

An gaidheal - National Library of Scotland

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

"236 AN GAIDHEAL. Treas Mios au Fhoyharaidh, 1S73.'a tliacliaireas paisd a bhi aig Seonaid,acli a nihain aig na h-amamiaibh sin,cha 'n 'eil sinn a' cur dragli air uacoinnlibh geala.MuR.—Tha mi 'g ad tlmigsinu gugasda, a Cboiiinich, acb cha 'n 'oil nah-amanna sin idir tearc no aiuneamh,oir tlia mi aii* mo mhealladh murd'thug Seonaid choir ortsa iomadhcoinneal a cheannach, agus gu mo fada ni ise sin, a bhean cheaiialta! Acb, aChoiunich, an d' thug thu riamb anaire gur combar air droch aimsir anuair a thuiteas an suith sios 'n abhruchdaibb as an t-simileir a'dalladhna muinntir a ta 'cuairteachadb nacagailte, feudaidb e bhith a' leughadha'GHAiDHEiL, no an Ard-Albannaich?Coin.—Tha sin ro cheart, a Mburachaidh,is minic a ghabb mi beachdair sin, agus is minic a cbunnaic mian suith a' taomadh a nuas as anluidbeir 'n a bbras-sbruth, a' lionadbagus a' milleadb na poit-lite, agus a'salachadh gach jiaisde agus pearsamu leac an teinntein. Ghabb mibeachd air so, mar an ceudna, maloisgeas a' mhoine 's an teine le hisairni 's sgairteile na b' abhaist, gurcombar cinnteach air gaoith sin.Mur.—Seadh direach, acb air anlaimh eile, a Choinnich, an uair achithear an lasair fann, iosal, agusgorm, cha 'n 'eil an reodha fad airfalbh.Coin.— Is minic, mar an ceudna,a ghabb mi beachd, an uair a bhami maille ri Coirneal Uilleam goirido Gblaschu, agus is fad o 'ii la sin,na 'n cluinnteadh fuaim nan clag aigastar fad as, gu 'm bu chomhar airgaoith e, agus air atharrachadh nah-aimsire.Mur.— Direach sin, agus ma bhiosa' ghaoth gu trie a' caochladh 's anaon la, 'sea 's glice a bhi 'deananihullachaidh air son doininn anradhaich.Acb, a Choinnich, eisd ri so,ma dh' fhasas salann, no clachanmarmoir,no iarunn, no gloine, fliuchmar le druchd, is comhar sin airnisge, no air aiteamh. Air an doighcheudna, ma dh' atas fiodh nan dorus,no nan ninueag air chor 's nachduinear gu furasd iad; no ma dh'f hasas na criiaidh-bhuilg air ordagaibbnan cas ro ghuineach, goirt, tha 'nt-uisge 's an t-aiteamb am fagus.Coin.—Tha e ro cheart co dhiubhmu adhaircibb nan ordag, a Mhurachaidh,oir is iomadh ceiim crubachthug iad orm a dbi anamb ; agus airan t-seol cheudna, tha iadsan a thaair an claoidh leis a' ghreim-loinidhmar na gloineachau-aimsire chumgach siau agus doinionn a chur anceill roimh laimh.Mur.—Tha mi 'faicinn gu 'n toirthu barr orm, a Choinnich. le d'fhiosrachadh mor. Tha mi cinnteachgur ann 's a' Ghaidheal, no 's anArd-AIbannach a cbunnaic thu sin,acb is comadh co dhiubh an uair thafios agad air. <strong>An</strong> do ghabb thubeachd gu 'm bi na gaothan a thoisicheasair seideadh anns an latha ancomnnuidh ni's liadbaiche agus ni 'sbunailtiche na iadsan a thoisicheasanns an oidhche ; agus mar anceudna, gu' m mair an reodha athoisicheas le gaoith, moran ni's faidena reodha na ciuine.CoiN.^—Ghabb mi beachd, mar anceudna, nach trie leis an aimsiratharrachadh mur atharraich a'ghaotli an toiseach; agus ma chithearnithe a ta fad as ni's soilleire gu morna b' abhaist a bhi 'g am faicinn, agusma shaoilear gu 'm bheil iad ni 'sfixigse a laimh na tha iad, cha 'n 'eilteagarah sam bith nach tig an t-uisgegun dail, agus, feudaidb e bhi, aimsirghailbheach.Mur.—Cha dean so an gnothuch,a Choinnich, oir cha 'n 'eil thusa nomise a' smuaineachadh gu 'm bheil ant-ainuocb a' cromadh, agus gu 'm bheilastar nach beag aig gach fear againur 'a dheanamh. Uiine sin, mu 'n fagmi beaunachd leat, aithrisidh mi_

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!