Na(rra)ção satírica e humorística: Uma leitura da obra narrativa de ...

Marta de OliveiraDA PÁGINA AO PALCOE À TELA“O escritor realista está dominado pelo mitode Asmodeia: erguer os telhados, ver através,“despir”, decifrar, iluminar,etc”.Philippe Hamon“O teatro é uma mágica totalidade que integra apalavra, a música, a cor, o movimento, o público,o pulsar do grande coração do espectador, doactor, do escritor, do cenógrafo, do músico...”Manuel António de Pina“Le roman est un récit qui s’organise en monde,le film un monde qui s’organise en récit”.Jean Mitry142A relação entre a literatura e as demais artes é um lugar comumdesde a antiguidade. As artes eram então comparadas tanto pela sua origemcomum na mitologia grega (as nove musas – filhas de Mnemosine, aMemória, e Zeus – presidiam as artes), bem como pelo facto de se considerar,então, toda arte uma imitação, mimesis.Horácio, por exemplo, fez a comparação entre a poesia e a pinturaque se tornou o lema de uma longa história de aproximações entre a poesiae as artes plásticas, a partir da máxima ut pictura poesis.Obviamente que quando falamos de artes como o Cinema, o Teatroou a Literatura falamos de modos de comunicação muito distintos:enquanto o romance nasce de uma linguagem feita de palavras (296) , o296Que pode associar sensações diversificadas.E-book CEAUP 2007