Na(rra)Ã§Ã£o satÃrica e humorÃstica: Uma leitura da obra narrativa de ...

More documents

Recommendations

Info

Marta de Oliveiraa viúva. Ele pode ser considerado um neoliberal. É uma figura de marca,louca, superior.Opta por uma narrativa simples e atraente, escrevendo, frequentemente,no registo de oralidade quotidiana. O coloquialismoque utiliza tem como intenção aproximar-se dos hábitos das gentesde Luanda?MR: Sim! Esse é um aspecto importante. Eu não me considero um romancista,pelo menos um romancista com valor histórico. Porque eu tentoaproximar-me cada vez mais das estruturas da fala! Aquilo que pretendoé que quem me esteja a ler estabeleça a sua relação com o texto, que sejailudida, sentindo que alguém lhe está a contar uma história.Deduzo, portanto, que se considera um contador de histórias?MR: Neste contexto, considero!As suas inovações e a riqueza dos termos que utiliza, recordoexpressões como “fine”, “oquei”, assim como, o desfazer do graude abstracção de determinadas siglas (“Ce-pê-pê-á”...) são formasde afirmação em relação ao português padrão, ou melhor, a suaparodização?MR: Não acho que seja uma parodização. São uma mistura do portuguêscom línguas locais, ou então com palavras regionais. Em Rioseco, porexemplo, é engraçado fazer o levantamento do número palavras em quimbundo,dos neologismos, etc...168Nenhuma personagem feminina mereceu papel de protagonistanas suas obras narrativas, com excepção obviamente de Noíto. Noentanto, a responsabilização da mulher na função educativa e desageza é personificada, por exemplo, na professora (Quem me deraser onda) e na “mais velha”, mãe de Feijó, respectivamente. Apesarde Dona Vaca personificar a crítica a determinados vícios da sociedade.Podemos, então cingir a crítica social ao universo masculino?MR: Há outras, como Marina de Um anel na areia, embora seja umahistória de amor. Naturalmente que a Noíto é outra figura de mulher. ClaroE-book CEAUP 2007
Na(rra)ção satírica e humorística: uma leitura da obra narrativa de Manuel Ruique toda a gente acha que ela é feiticeira, e ela é-o de facto. A sua relaçãocom Mateus e Zacaria, tudo isso é muito distinto.Mas não me parece que possamos delimitar a crítica ao universomasculino.Finalmente, e visto que estamos neste encontro de escritoresibéricos (315) , considera-se um escritor ibérico?MR: Bem, escrevo numa língua ibérica... Mas só posso considerar-meum escritor ibérico, num conceito de iberismo muito próprio. Ou seja, umiberismo que ultrapassa os oceanos. A nossa literatura assemelha-se mais àde Espanha e do Brasil...Este aspecto da união da intercontinentalidade tem que atender a outroscontextos, como o gastronómico, o religioso... Estas coisas devem serentendidas sem preconceito e como sendo humanamente distintas. Não inventandomais aspectos para dividir as pessoas, como fazendo os tão debatidoscartoons de Maomé!Obrigada, Manuel Rui!Marta de Oliveira169315A entrevista foi realizada aquando da 7ª Edição das Correntes d´ Escritas. Encontro de Escritores deExpressão Ibérica, que decorreu nos dias 15 a 18 de Fevereiro de 2006, na Póvoa de Varzim.2007 E-BOOK CEAUP
Page 3:
Na(rra)ção satíricae humorístic
Page 7 and 8:
ÍNDICEIntrodução 1701. ParteOs
Page 9:
“Leituras! Leituras!Como quem diz
Page 13 and 14:
Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 15:
Page 18 and 19:
Marta de Oliveira18contextualizaç
Page 20 and 21:
Marta de Oliveira“Burguesismos”
Page 23:
Page 26 and 27:
Marta de Oliveiraproporcionada aqua
Page 28 and 29:
Marta de Oliveira28UNITA) e o zaire
Page 30 and 31:
Marta de Oliveira30Os problemas dei
Page 32 and 33:
Marta de Oliveirasemelhantes às qu
Page 34 and 35:
Marta de OliveiraFICÇÃO NARRATIVA
Page 36 and 37:
Marta de OliveiraNegritude em Fran
Page 38 and 39:
Marta de Oliveirabundo (49) , perso
Page 40 and 41:
Marta de Oliveiralista (60) , por o
Page 42 and 43:
Marta de Oliveira42o riso, já que
Page 44 and 45:
Marta de Oliveiraou a sorrirmos com
Page 46 and 47:
Marta de OliveiraAlvim (90) , perso
Page 48 and 49:
Marta de OliveiraDa Palma da Mão (
Page 50 and 51:
Marta de Oliveiradores e suas falas
Page 52 and 53:
Marta de OliveiraA ESCOLA DO REAL
Page 54 and 55:
Marta de Oliveira- Quem me dera ser
Page 56 and 57:
Marta de OliveiraSe o disse, melhor
Page 58 and 59:
Marta de Oliveira58lores veiculados
Page 60 and 61:
Marta de Oliveira60O crítico socia
Page 63:
Page 66 and 67:
Marta de Oliveira66procura equacion
Page 68 and 69:
Marta de Oliveirada. Verificamos, d
Page 70 and 71:
Marta de Oliveira70ou burguesismo,
Page 72 and 73:
Marta de Oliveira“Merdas de peque
Page 74 and 75:
Marta de Oliveirasiderando a profes
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118: Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 133: Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 136 and 137: Marta de Oliveira136É iniludível,
Page 138 and 139: Marta de OliveiraA sigla, que de ce
Page 140 and 141: Marta de Oliveirasão literária do
Page 142 and 143: Marta de OliveiraDA PÁGINA AO PALC
Page 144 and 145: Marta de Oliveira144e como tal “a
Page 146 and 147: Marta de OliveiraCom efeito, como b
Page 148 and 149: Marta de Oliveirapressa, mas sem co
Page 150 and 151: Marta de OliveiraCONCLUSÃO“Where
Page 152 and 153: Marta de Oliveira152contínuo e con
Page 154 and 155: Marta de OliveiraHomem do seu tempo
Page 156 and 157: Marta de OliveiraII. Bibliografia p
Page 158 and 159: Marta de OliveiraFERNANDES, J. A. S
Page 160 and 161: Marta de OliveiraMATA, Inocência,
Page 162 and 163: Marta de Oliveiraportuguesa nos tr
Page 164 and 165: Marta de OliveiraENTREVISTA A MANUE
Page 166 and 167: Marta de OliveiraPor vezes, quando
show all

Na(rra)Ã§Ã£o satÃ­rica e humorÃ­stica: Uma leitura da obra narrativa de ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?

Na(rra)Ã§Ã£o satÃrica e humorÃstica: Uma leitura da obra narrativa de ...