Na(rra)Ã§Ã£o satÃrica e humorÃstica: Uma leitura da obra narrativa de ...

More documents

Recommendations

Info

Marta de OliveiraENTREVISTA A MANUEL RUIQue factos culturais pensa terem sido marcantes na sua vida econsequentemente na sua escrita?MR: Factos culturais... eu penso que todos. As pessoas com quem convivi,a formação de meus pais, a situação de ter nascido em tempo colonial,numa colónia. E, no fim da adolescência, a percepção de que as coisas nãoestavam bem. Nem quanto ao que se fazia, nem quanto ao que se escrevia.Visto que a escrita não se podia assumir como uma cópia fiel da realidade,pois isso para mim não é escrever, mas antes intrometer-se como elementoque pode sugerir, picar ou transferir uma situação para outra que seria adesejável, ou pelo menos deixar os conflitos abertos.164Neste contexto, que influência teve Coimbra na sua literatura?MR: Coimbra é uma óptima influência como segunda pátria.Em primeiro lugar a vida académica, apanhei os grandes movimentos:as greves, a luta contra o fascismo. Num tempo em que os estudantes tinhamideologia. Portanto, lutávamos contra o fascismo e contra o colonialismo.Não lutávamos para pagar menos propinas, nem para termos mais férias,ou ainda para em vez de passar com dez, passar com nove... Porque, tambémera essa a luta da própria classe operária: era a luta com ideologia.Obviamente que para além disso, tive a felicidade de trabalhar numarevista, “Vértice”, que era uma revista de esquerda, e que faz parte da históriacultural deste país, nomeadamente, no que concerne ao neo-realismo.Tudo isso contribuiu para a minha formação... Colaborei em jornais...Após o 25 de Abril, podia ter ido para Angola, mas demorei algumtempo, porque eu estava cá com residência fixa.Andei nessas “brigadas” culturais, a dizer poesia em aldeias. Poemascomo o “Namoro” de Viriato da Cruz: “Mandei-lhe uma carta em papel perfumado/e com letra bonita eu disse ela tinha/ um sorrir luminoso tão quente egaiato/ como o sol de Novembro brincando...”. Era uma coisa esplendorosa.A ligação constante com a cultura brasileira constituiu um papel importante.Estou a lembrar-me, por exemplo, que quando Jorge Amado veioa Portugal, conseguimos que ele viesse a Coimbra, ele e a Zélia, a esposa,E-book CEAUP 2007
Na(rra)ção satírica e humorística: uma leitura da obra narrativa de Manuel Ruique era grande fotógrafa naquela altura, depois também escreveu bastante.Fomos a uma república de pessoal das colónias. E eu e um amigo meu,Orlando Rodrigues, escrevemos “à pressão” uma biografia manuscrita deJosé Luandino Vieira, para Jorge Amado levar para o Brasil. O objectivoera continuarmos a lutar, com a intenção de o tirar da cadeia. Por outrolado, mesmo que não conseguíssemos esse propósito, pelo menos permitiase,desta forma, uma vez que a censura vigorava em Portugal, que a obrade Luandino continuasse a ser publicada. Claro que Luandino só saiu dacadeia um pouco antes do 25 de Abril...Que escritor(es) destacaria como aquele(s) que mais oinfluenciaram?MR: Deixa lá ver... Eu acho que não tenho influências, por assim dizer!Mas, talvez, Jorge Amado e Luandino Vieira, naturalmente na construçãodo texto e da história...O riso, a caricatura, a ironia, o humor e até o grotesco estãoao serviço da crítica da sociedade. Considera-os a catarse da suanarrativa?MR: Não. Olha, primeiro o problema da sátira. O Manuel Ferreira escreveusobre isso. Dizendo que, logo no primeiro livro, Regresso Adiado éuma escrita chaplinesca. Desta forma, quando as pessoas estão a rir, têm quechorar. Portanto não é tanto assim. Ele teve oportunidade de verificar issomesmo quando se pôs Quem me dera ser onda em palco, em teatro. Há pessoasque saiam desagradadas com aquilo. Com a personagem ser porco e tal...De facto, essa personagem provoca-nos momentos hilariantes.Será legítimo estabelecer uma analogia entre as suas atitudes e algumasatitudes burguesas?MR: Naturalmente que sim, mas não só. Podemos estabelecer a analogiacom uma burguesia emergente, uma burguesia pós independência.Num espaço, num tempo (Fevereiro), nas canções contra África do Sule contra o poder, tudo isso leva ao Carnaval – o Carnaval da Vitória! Contudo,no final, o próprio Carnaval da Vitória acaba morto... As analogiassão evidentes.1652007 E-BOOK CEAUP
Page 3:
Na(rra)ção satíricae humorístic
Page 7 and 8:
ÍNDICEIntrodução 1701. ParteOs
Page 9:
“Leituras! Leituras!Como quem diz
Page 13 and 14:
Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 15:
Page 18 and 19:
Marta de Oliveira18contextualizaç
Page 20 and 21:
Marta de Oliveira“Burguesismos”
Page 23:
Page 26 and 27:
Marta de Oliveiraproporcionada aqua
Page 28 and 29:
Marta de Oliveira28UNITA) e o zaire
Page 30 and 31:
Marta de Oliveira30Os problemas dei
Page 32 and 33:
Marta de Oliveirasemelhantes às qu
Page 34 and 35:
Marta de OliveiraFICÇÃO NARRATIVA
Page 36 and 37:
Marta de OliveiraNegritude em Fran
Page 38 and 39:
Marta de Oliveirabundo (49) , perso
Page 40 and 41:
Marta de Oliveiralista (60) , por o
Page 42 and 43:
Marta de Oliveira42o riso, já que
Page 44 and 45:
Marta de Oliveiraou a sorrirmos com
Page 46 and 47:
Marta de OliveiraAlvim (90) , perso
Page 48 and 49:
Marta de OliveiraDa Palma da Mão (
Page 50 and 51:
Marta de Oliveiradores e suas falas
Page 52 and 53:
Marta de OliveiraA ESCOLA DO REAL
Page 54 and 55:
Marta de Oliveira- Quem me dera ser
Page 56 and 57:
Marta de OliveiraSe o disse, melhor
Page 58 and 59:
Marta de Oliveira58lores veiculados
Page 60 and 61:
Marta de Oliveira60O crítico socia
Page 63:
Page 66 and 67:
Marta de Oliveira66procura equacion
Page 68 and 69:
Marta de Oliveirada. Verificamos, d
Page 70 and 71:
Marta de Oliveira70ou burguesismo,
Page 72 and 73:
Marta de Oliveira“Merdas de peque
Page 74 and 75:
Marta de Oliveirasiderando a profes
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114: Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 133: Na(rra)ção satírica e humorísti
Page 136 and 137: Marta de Oliveira136É iniludível,
Page 138 and 139: Marta de OliveiraA sigla, que de ce
Page 140 and 141: Marta de Oliveirasão literária do
Page 142 and 143: Marta de OliveiraDA PÁGINA AO PALC
Page 144 and 145: Marta de Oliveira144e como tal “a
Page 146 and 147: Marta de OliveiraCom efeito, como b
Page 148 and 149: Marta de Oliveirapressa, mas sem co
Page 150 and 151: Marta de OliveiraCONCLUSÃO“Where
Page 152 and 153: Marta de Oliveira152contínuo e con
Page 154 and 155: Marta de OliveiraHomem do seu tempo
Page 156 and 157: Marta de OliveiraII. Bibliografia p
Page 158 and 159: Marta de OliveiraFERNANDES, J. A. S
Page 160 and 161: Marta de OliveiraMATA, Inocência,
Page 162 and 163: Marta de Oliveiraportuguesa nos tr
Page 166 and 167: Marta de OliveiraPor vezes, quando
Page 168 and 169: Marta de Oliveiraa viúva. Ele pode
show all

Na(rra)Ã§Ã£o satÃ­rica e humorÃ­stica: Uma leitura da obra narrativa de ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?

Na(rra)Ã§Ã£o satÃrica e humorÃstica: Uma leitura da obra narrativa de ...