Na(rra)ção satírica e humorística: Uma leitura da obra narrativa de ...

Na(rra)ção satírica e humorística: uma leitura da obra narrativa de Manuel RuiCastro Soromenho (43) escreve, fruto da sua coexistência e aprendizagemno sertão angolano, Rajada e outras histórias e Calenda. Aos contos enovelas seguem-se os romances Noite de angústia, Homens sem caminho,Terra morta, Viragem e A Chaga (44) . Em inúmeras páginas, confrontam--se o negro e o branco, colonizados e colonizadores. Onde o testemunhoprincipal será o de cativeiro existencial do homem negro.Um outro nome ganha relevo no panorama literário angolano – ÓscarRibas (45) , com a publicação de Nuvens que passam (1927), Uanga (1950),embora os louvores mais críticos versem Ecos da Minha Terra (1952).Os afluentes deste rio ficcional conheciam ainda Domingos Van--Dúnem, A Praga (1947) (46) , Agostinho Neto, Náusea (1952) e AntónioJacinto, Vovô Bartolomeu (1979) (47) .Se António Jacinto, com o seu conto Vovô Bartolomeu, manifesta a pardo respeito aos “mais velhos”, típico da tradição africana, a importânciada juventude, para alterar o estado de coisas que tem de ser suplantado, afavor de novas perspectivas (48) , também Luandino Vieira surge como referêncianesta literatura de resistência. A ficção de Luandino versa o tempohistórico da guerra da libertação, num espaço de musseques de condiçõesprecárias. As suas personagens seriam pessoas do povo, na práticado quotidiano. Com uma escrita transgressiva da norma do português,constitui um marco na literatura angolana, pelas mudanças que opera. Arecusa da norma da língua portuguesa, da qual se serve ao lado do quim-43Natural de Moçambique, tornou-se angolano de vivência.44“Trata o particular que, se interpenetrando em vários planos, vai-se universalizando. Se o interessesociológico de Terra Morta e de A Chaga talvez seja maior, na medida em que trata com maior atençãodos problemas dos comerciantes, dos mestiços e dos negros, segundo os vários graus de integração noseio da sociedade colonial, em Viragem, com pinceladas fortes, nos dá as linhas mestras da vida dos funcionáriosadministrativos”. Mourão, Fernando Augusto Albuquerque, A Sociedade Angolana através daLiteratura, São Paulo, Editora Ática, 1978, p. 113.45“Ficcionista e colector de peças tradicionais”. Soares, Francisco, op. cit. p. 143.46Publicou ainda Uma História Singular; Milonga, Dibundu e Kuluka.47António Jacinto e Agostinho Neto salientar-se-ão, sobretudo, na poesia, nomeadamente no movimentoliterário “Vamos Descobrir Angola!”. Estes dois poetas, assim como Viriato da Cruz e LuandinoVieira, teriam influência inegável na escrita de Manuel Rui, nomeadamente pelo papel que desempenharamo humor e a ironia, através de processos que sustentavam estilisticamente a sátira mordaz, a caricaturae o jogo de palavras denunciadores da sociedade colonial pequeno-burguesa, naturalmente quealgumas temáticas, donde salientamos a da infância como tempo de justiça e igualdade, assim como o usode uma linguagem própria e distinta do português-padrão europeu, seriam retomadas por Manuel Rui.48Tal temática é também visível na obra de Manuel Rui.372007 E-BOOK CEAUP