LEHEN LIBURIA

(707)
(708)
(709)
(710)
(711 )
(712)
(713)
(714)
(715)
(716)
(717)
(718)
(719)
(720)
(721)
(722)
(723)
(724)
(725)
(726)
(727)
(728)
(729)
(730)
(731)
(732)
(733)
(734)
(736)
(738)
(739)
(740)
hiigiint: hiigiintii irreal itxuran, gorrota.
bereki: berekin.
arima herratiek: iratxoek, c. duendes.
meskabien gaitziiretan: destorbuen neurrietan.
ohoifier: lapurrei.
barurer, beillier: barurei, gau-beilliei.
akhidiirari: nekadurari.
etzinantekianak: ezin zituenak.
gaia iraganik: gaua igarota.
iirdaillian: (Z.zah), orain, estomaka diogu.
kharrikan jarririk zautzenak: kalean eserita zeudenak.
esparber (bearnesetik): belatx. (Accipiter nisus, hegaztia).
kozinako galopin: sukaldeko motiko txar. kozina(gaztelaniatik)
galopin(frantsesa) azken hitz hau ez da gure euskalkian sartu.
arrasemia .. .ilobasoa... bederakala banakara.
ezkintiro ...ez genetzake (konda) ..
emazte hanitzer iidiiri: emakume askoen irudi.
ziirtarziin: hutsa, ziihiirtarziin; egokide: pazentzia.
gai thipilik: gau xuri, gau logabe.
eskernio iretsi: burla miiiak iruntsi.
ahoan erri: ahoan irri, ahoan parre.
jesanik: mailegaturik.
botxii thinian: arkaitz puntan, goihenian.
porrokatietaz: puskatuetaz, xehatuetaz.
harat gei: aditz izenkia, geroaldian. Zuberoerako erabilpen bitxia
izaki, Egiategik gainetik jarri du: abiatiirik.
igaiteko lankhei: igotzeko enpresa, igotzeko sail.
berziak garhait e'lirokienik: besteak garai(tu) ez lezaketenik.
borthazaifia zatekiala: atezaina izanen zela....
otsez: alegia. (735) ideki sakolatik: atera poltsikutik.
bathii: topatu.(737) aitzinatziaz: aurreratziaz.
enkaria: c. espejismo.
bortxaz sarrerazi errabiaren mithil: indarrez sartuerazi errabiaren
morrom....
ordian ziziin: orduan zuen (zuka)
105