LEHEN LIBURIA

Dolti zereielakoz gizon gazter, halako andere flakti zena haifi bihotztoiki
hufiez(l198) ibilten (beit)zen andarillak eginik ztitien ama ta haurrak
aldizka soifiian ekharten. Bena llabtir izan zen zokhorrian, mendi
txtitetara ta botxti zorrotzetara heltti ziradianian, han hek behar larrapoka
gaintti( 1199), basa gizonak htisttiz, basa arimalak auhenez thinietan(l200),
leziak harrigarri, lanhoak tisti, biderik batere ezetare errailerik,
dtidan ehtin lekoa egin behar, non etare hogeitahamar behar
eztzenian, halako zen ibiltia jende doltigarri harena.
Azkenekoz probiandak akabirik, marltiz( 120 1) zathi hirotiak ztitien
ausikitzen(l202) basa fruitti txarrakjaten, ta sordeitza(l203) zena hurik
ez ihunere batzen( 1204); olha zonbaitetara heltzen baziradian zortzi luis
zereien hur pinta saltzen( 1205) Hala jendiak holako zorthti gaitzaz
nekattirik ziradian tisti hiltzen ta bere khorpitz txarrak basa arimaler
.tizten.
Zen ere Souza gogomen doltigarriz nekattirik, zialakoz ikhusten
bere emazte biguifia(l206) bera beno bihoztoiagoki ziala jenden bihotza
azkartzen ta indar emaiten. Azkenekoz jakin gaberik (sic) norat, laur
hilabetez ibilirik heltti ziradian S. Espirito-ko tihaitz bazterriala, han
erregefii( 1207) batek honki jinak(l208) eman zereitzen.
Nekez ziradian errege harekila aditzen, alabadere Souza-k zian inthelegatti(
1209) tirhtinago joaiten bazen, berze errege bat ziala bathtiren
mtindtiko ohoin handiena zena ta beren etxian behar ziala enbarkatzeko
tenorialadrano( 1210) egon, halako khorteziak basa errege batetan zen
mesfida Souza, baliman ere etzian ogen, hartakoz berritzen zereioalarik
khtimita(l211) erran zereioan berze faborerik haren ganik nahi etziala
salbti eman lezon ontzi tihaitzaren igaraiteko, nekez zereitzona basa
erregiak otorgatti.(l212).
larri zen tihaitzian ta bost egtin zen han nabigatti, ez jakinez non
ltirra honkiren zian. Sei ehtin jende Indietarik bereki ztitianetarik ekharri
ehtin ta hogeietara ziradian agortti, berze tihaitz bazterriala zenian
heltti. Biharamtinian berrehtin zaldtinen saldo bat Etiopiako Erregenetarik
ikhusi ztitian, Souza jiten; portugesek ja ztitien harmak adelatzen
Etiopenak inkara hari soz, baratti zien ibiltian. Ordian portugesek seifialez
zereioen beren eskelegoa erakutsi ta zokhorri othoitti hek baietz,
benajin zaiztian(1213) erregeren gana ta honki heltiak( 1214) ziratekiala.
Abiatti zen Souza bere troparekila, bena errege koartak zereiton borthak
zerratti ta manhti egin bere jender eraman letzen portugesak, oihan
txipi barniala, hiriaren htiillan zeniala. Han zonbait egtin egonik ziradialarik
gaizak trtiktiz hazktirrtitzaz emaiten, zaudian( 1215) zer gerthiiren
zen hantik aidiirii.
159