LEHEN LIBURIA

( 1620)
(1621)
(1622)
(1623)
(1624)
(1625)
(1626)
( 1627)
(1628)
(1629)
(1630)
(1631 )
(1632)
(1633)
(1634)
( 1635)
( 1636)
(1637)
(1638)
(1639)
(1640)
(1641)
(1642)
(1643)
(1644)
(1645)
beharrak diala ohatzen adiskidegoa: beharrak duela oratzen
adiskidantza.
egobian: ezaxol, c. indiferencia.
borthizki hiigiin: bortizki gorroto, gogorki gorroto.
mehiago:/7akiiago (Z.)erbalago.
Ekhia dena aiziari: eguzkia dena aizeari. ,
enjogiago: emanago.
aizosa: auzosa, auzoko anderea.
eskiidantzia (Z.zah.): defentsa.
galthatzen zereioanari: galdetzen zionari.
izkontze handi bat etzian egin:ezkontza handi bat ez zuen egin.
etsaiak lehen ziitiala akopilatzen:etsaiak lehen zituelajazartzen
(akopilatu (Larr.), "acometer"gaztelaniatik dator nonbait zangopilatu
batekin kurutzatua).
Eponiana: Galiar andere ospetsua da, bederatzi urtez harzulo
(harpe) baterajoan zen ehortzirik uste zen senharraren ikustera
eta hor bi haur jaio ziren. Enperadoreak (Vespasianus) 79.urtean
hilerazi zuen. Eponia hutsa da.
Raimond Lulle: Ramon Llull, (1233-1315).
errekeitii handian: ardura handitan.
zereien aita amak oikatii zieten aita amak ohitura eman.
bathii ezinez andere maitia: topatu ezinez andere maitea.
pikaderia: zaldian ibiltzen, zaldiaren erabiltzen.
erauntsi zen: ari izan zen, jardun zen.
atrebitiirik: ausartu.
ahalketii, non erabaki beitzian: lotsatu non erabaki baitzuen
(Z. erabaki = deliberatii).
nabastarria: askatasuna, baimena.
irruritii: irudierazi, erakutsi.
minbiziaz: kantzeraz.
iirrhats auherrez: pausu alperrez.
lardazkiaz: harrigarriaz.
Santien .. .fama: Llullen konbertiketaz badago anderearen egitateaz
kanpoko kondaira, Raimon, Ramonek Kristo gurutzean
agerpena ikusi zuenean, gertatu omen zen.
221