LEHEN LIBURIA

BEREZITA XXIII
A zkenaren jarraikia
Hebreu-k hiruretan, urthekal, arima berhezien besta(l330) zien egiten
ta hilen thonbetan ezkiribtiz jarten: Den( 1331) haren arima, bizien
buketian(l332) jarririk. Egiptien-ek haifi azkar zien sinhestia; arimak
behar ziela latzatiak izan, mtindian egin zien bekhatietzaz, non hilen
ehorzetan khorpitza erdirattirik altxatzen beitzien(1333) tirdailla, htitxa
nimifii batetan( 1334) ezarten ta Nil tihaitzaren( 1335) bazterrian ztitielakoz
hilak ltirpian jarten, hara ziradianian hil ohorezkiak heltti, oihti
egilek( 1336) zielarik htitxa eskietan, zian gora erraiten: "Hila, bizi izan
zela deboki aitasoen legeenjarrikian; bekhattirik egin bazian bere khorpitzian
galtho ziala ptirga ledian arima"; ptirgatzen zien haren tirdailla
bekhatien ontzian bezala, egoisten zialarik htitxa tihaitziala.
Grekoetzaz zer ezttigti erranen, Platonek, hen filosofo handienak
Purgatorioan zian sinhestia, gtik beno tinkoago, ta arimaz dio gure
theologienek beno gehiago.
Errumanetan( 1337) Kintilinak dio, xahtiki "Arima zenian siiiazpiirgatiirik
zelialat zabilala xiixen "Ikhusten dtigti ere lehen kristianek hilen
arimetzaz ziela othoitze egiten, obertak ere eskentzen. Erran e'laite,
arren, paganetarik dela othoitze hau jin, bena Aristokak dioan bezala
Jinkoaren botza zeliaren ahotik jin zereiktinaz; Aita Santiek dereikie
gerthaldi franko eskentzen, dereikienian erraiten Izairiaren leger bihurtzen
dena, pagan beno sordeitz dela S. Augustinek ezkiribatzen zian
Janvier-i(1338) "kostiima xahar baten herexak diitiigiinian eliza giizian
edireiten, argi dela apostoletarik zereikiilajin edo Jinkoak potere eman
dereioenetarik ta harzaz aharratii nahia. erhokeria dela oiztekiziala
doana '( 1339).
Nahi dtizia broba segtiragorik. So egizti Frantzian Chalon Saoneko
eliza bilzktirrari(1340) hilen othoitzentzat, Espafian Braga-koari, Alemanian
Worms-ekoari, Italian seigerrenari Erruman, Grezian batzarre
177