LEHEN LIBURIA

(640) za/henaturik:c. acelerado.
(641) estekan tinkoago: esegita trinkoago.
(642) bUlhurturik: bUlhur izenetik bi/urra, soka ingurua, nahiz esegitzeko
nahiz urkatzeko.
(643) oitii egiten: orain Z.kostumatu, c. acostumbrarse. arramur: fr.
(644)
(645)
(646)
(647)
(654)
(655)
rameur, arraunlari.
ohi/: begi txar, arpegi txar.
beren barnen: beren barruan.
bereki: berekin.
erradea kuperatzen: askatasuna kobratzen. (ta eradea irakurtzen)
beste lekuetan, arradea.
(648) borreukatiirik: tormentattirik.
(649) o/deki: (Larramendi) pentsamendu.
(650) gartsu puna/ak, punal kartsuak.
(651) deslUrraturik: exiliaturik.
(652) /erradurak: txirristadak.
(653) bi bizio her aiduru dagoetzan minondoriak: bi bizio haien zain
dauden min ondorioak.
/arriitu: erori, amildu.
somatii ezpadiitu: somatu ezpaditu, usmatu ezpaditu, nabaitti
ezpadtitti.
(656) baino sordeitz ezpeitie ikhusten: baino txarrago ez baidute ikusten.
(657) herrotetan: gurpiletan.
(657 bis) illurier: lillurei.
(658) estiraz: kezkak estiratuz.
(659) akadoia edirenen: judizioa aurkituko...
(660) e'hintzate bethi manhia/a: ez hintzateke beti agindura...
(661) inhur: inor.
(662) grina/d(i)en mithi/: c. al servicio de las pasiones.
(663) e/horriz, arantzez.
(664) Jauzien thipi/tzia: saltoen gutitzea.
(665) agurratu: agradatu.
(666) truka/erari: estraperleroari.
(667) /egoitzatzean: legalizando.
98