LEHEN LIBURIA

Akabatzen ztitialarik hitz hek Mosde Souza, bere senhar maitia,
ohoiiien eskietarik ezkapirik, heltti zen emaztiaren khantiala(l221)
harrittirik, bata berzia(ri) soz(l222) elherik erran ezin gaberik zaudian.
Oihan bat zen htiillan hantik, laister harat Souza zena abiatti, bazka
zerbaiten haurrentzat buscara, bena ethorri e'tzeno zenja hil bata; bere
eskiez ehortzi zian; titztili zen berriz ber oihaniala(l223), nahiz bere
emazte maitiari zokhorri ekharri. Jin zeneko Eleonora zen itzaltti(1224)
ta khorpitza bi andere aurenek heda zieno estalzen ta nigarrez bustatzen,
marrakaz zaudian, herioa ezpaiietan, bigerren haurra ama benD lehenxiago(1225)
ere hilik ediren zian. Souzak, ordian, Eleonoren eskier mila
pot eginik(1226) ehortzetari zen lothti(1227), bi andere aurenek tirgaisten
zielarik: erdian zian jarri bere emazte maitia ta saihestsetan bi haur
gaixoak. Izigarri dena da lazerri haiii harrigarrian(1228), dremenden
plaiiiia zeliari ezetare ltirrari etzereioan ezkapi, Souzari. Hantik herioaren
aidtirti, tingtirti zonbait thonbari eginik abiatti zen oihaniala ta
dtidarik ezta bizirik edo hilik, basa arimalek jan ziela ta arima, Eleonoraren
lagtin, beria ziala igorri Jinko Jaunari.
Zonbait portuges hetarik S. Esprit-eko tihaitziala berriz abiattirik,
herritar ontzi bat ere bathtirik, hantik zereikti, balima, kondaira
nigartsti honen berria heltti; bena nola nahi den, zer alaigoa, zer baloria
ta zer egokidia etziradianak zorthti gaitzaren kontra Souza ta Eleonorenak!
Zer ere eztate(l229) gerthaldi ikharagarri hau meskabti demendrenaz
bihotza flakatzen zereitzaner ta marrakaz doakaberik eztiela diroiener(1230)
kasti dremendenian, dirudianian heiagoraz eta helez( 1231).
161