LEHEN LIBURIA

Berezita III "Baloriaz"
(233)
(234)
(235)
(236)
(237)
(238)
(239)
(240)
(241)
(242)
(243)
(244)
(245)
(246)
(247)
(248)
(249)
(250)
(251 )
(252)
(253)
(254)
odeiak xilhatzen: orain odeiak xilatzen, odeiak zulatzen.
Lehon, baita lehu ere. lehoin.
behar dizatekina: dizatekina: orain Z. behar lizatekina, lizatekiana.
lasdaki: lazdaki, harrigarriki, izugarriki (G.).
jakiliak: jakile, lekuko.
adelatzen: prestatzen.
arategiaren lotsa: sarraskiaren bildura, hilketaren izua.
borreroak aragiaren erosle: Arategi batean gertatzen denarekin
alderatuz, "berdugoa" erostun.
iraganik: igaranik, igarota.
etsainaren: halaxe "n" batekin idazten du Egiategik etsai, "i"
horrek daukan sudur-otsa gatik; beste leku batean tildea ipifiiko
dio, "i" ari.
erho: aditza iraganaldian, hil(du).
erhaile: hiltzaile.
akadoieren naga: legekekerien nazka, c. abominaci6n del pleitismo.
zeliaren: zeruaren.
diigiin soegin: dezagun begira.
ohoria errabia halakoari honki zereionez: ohore errabia halakoari
ongi (egin) zionez.
oskiegiliak: oskiegileak, zapetaegileak.
plaza ostandikian: leku famatuan (frantsesez se batte sur le pre).
trebandiaren Larramendi): orain, Z. trebetarztinaren.
ideki: Zuberotar askoren gisa, idoki, bezala erabiltzen duo
ginhaurrek: geronek.
gal ahal ginirokiana: gal genezakeana.
52