LEHEN LIBURIA

----------------~- --
Berezita XVIII "Ongondiaz"
(1087) ongondiaz: de la magnanimidad (Larr.)
(1088) ekharri zian enberadore: ekarri zuen enperadore (Enberadore,
Egiategiren sistemako itxura da, enperadore (Z.).
(1089) manhii zian egin: agindu zuen egin.
(1090) ber hitzak arra erranik: hitz berak berriro esanda.
(1091) inferniiko ("n", sudurotsdun "i"adierazteko siiia/a egorri. infernuko
sura bidali.
(1092) Conradin: Hohenstaufen aiako Konrad V. Sici1iako 11. Jerusa­
1emeko 111.(1228-1254). Germaniako enperadore, ez zen koroatu
izan baina Aita Sainduaz eskomukatua, Hego-Italian hil
zen.
(1093) Jaskaifia: jaus gaifia c. calamidad.
(1094) Ithalia/a; Italia/a? (hutsa).
(1094 bis) /azoa/a: soka zepoara.
(1095) otzarka: abrekeria(Z.), c. ferocidad, fr. ferocite.
(1096) heda zegoe/a: etzanda zegoe1a, zetza1a.
(1097) hi/en bi/eizten: hi1en pikarraitzen, hi1en bi1usten.
(1098) fa/koa: ha1koia.
(1099) senthagailla zian egin: sendaketa zuen egin.
(1100) mithi/ baten doia: morroin baten neurriko.
(110 1) bo/harrian (Z. zah.): gaur, bu/harrian, bu1arrean.
(1102) atanta: izeba, XVIIl.mendean, ordukotz izeba hitza Zuberoan
ga1dua zen, frantses-gaskoin hitzak 1ekua harturik, orain,
tanta.
(1103) Charles 11. (1285-1309) Anekdota ukigarri horrez kanpo Charles
11, Aragoko Alfontso Ill. Aragoiko ta Siciliako errege
bezala ezagutzera, bortxatu izan zen, askatasunaren truke.
147