19.09.2015 Views

LEHEN LIBURIA

Lehen liburia edo filosofo euskaldunaren ekheia - Euskaltzaindia

Lehen liburia edo filosofo euskaldunaren ekheia - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

------------------------- - -<br />

Berezita XXXIX "Ametsetzaz"<br />

( 1955)<br />

(1956)<br />

(1957)<br />

( 1958)<br />

( 1959)<br />

(1960)<br />

(1961 )<br />

( 1962)<br />

( 1963)<br />

(1964)<br />

( 1965)<br />

(1966)<br />

(1967)<br />

(1968)<br />

(1969)<br />

( 1970)<br />

(1971)<br />

(1972)<br />

(1973)<br />

(1974)<br />

(1975)<br />

(1976)<br />

( 1977)<br />

( 1978)<br />

( 1979)<br />

( 1980)<br />

ehortzirik: lurperaturik.<br />

aizo hiiillenenak: auzo hurbilenak, urranenak.<br />

gaiza: gauza.<br />

helgeiak: gertatzekoak.<br />

salhatzen diitiela: salatzen dituztela...<br />

Karferian: Afrikan.<br />

ahalkegarriaren seifiale: lotsagarriaren seifiale...<br />

autakina: hautatzeko zuzena, c. alvedrio, fro libre arbitre.<br />

azaldia: esplikazioa.<br />

ber gaiza: gauza bera.<br />

ama bereginaren: Ama Birjinaren (beregina. etimologia?).<br />

Jakilegoa: lekukotasuna, c. testimonio, fro temoignage.<br />

lekhii diike ere heben: leku izango du ere hemen.<br />

aitzina zereioen igorri: aurrera zioten bidali.<br />

lehen gaian: lehen gauean.<br />

billekintii.. (Larramendik, bilakindu, averiguar). bilatu. txerkhatii(Z.).<br />

Uhaitz bat: mendi ibai bat.<br />

hatiak: puxkak, fro bagage.<br />

idorreraziteko: legorrerazteko.<br />

argizagia: ilargia.<br />

argiaren haidiirii: argiaren zain, argiaren itxoegiten.<br />

hezaldia: zehaldia, zurraldi(Z.), zigoraldia.<br />

hen heltzia: haien irixtea.<br />

erditii zen gaian: ham izan zuen gauean.<br />

igermenak: c.adivinaci6n, fro intuition divinatoire.<br />

odol iihaizta: odol ugolde, odol ibai.<br />

273

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!