ASA JOURNAL 14/2023

MATERIALS, TOOLS, TECHNIQUES FUNDAMENTAL FACTORS
IN THE DESIGN PROCESS AND WOOD ARCHITECTURAL WORK
129
Materials, tools, and techniques are
fundamental factors related to one
another in designing and constructing
wooden architecture, both in traditional
and contemporary contexts. The appropriate
wood material for the tool has a
direct effect on the quality of the work;
the appropriate tool for the method of
work demonstrates the expertise of the
operator; and the appropriate approach
to the material will be effective for the
task. Consequently, through trial and
error, quality, skill, and efficiency became
“wisdom” in the creative process
of wooden architecture. This article
discusses wood material as one of
the common factors in designing and
working with wooden architecture, as
well as the fundamentals of examining
the concept of “materials, tools, and
methods” from a holistic standpoint.
วััสดุุ เครื่่องมืือ และ วิิธีีการื่ เป็็ นปัั จจัยพื้้นฐานซึ่่ งมีีควัามส ัมืพื้ันธ์์ต่่อกันใน
กรื่ะบวันการื่ออกแบบและการื่ทำำางานสถาปัั ต่ยกรื่รื่มืไม้้ทำังงานสถาปัั ต่ยกรื่รื่มื
แบบพื้้นถินนิยมืและสมััยนิยมืในบรื่ิบทำป็ั จจุบัน วััสดุุไม้้ทำีเหมืาะสมก ับเครื่่องมืือ
ส่งผลโดุยต่รื่งต่่อคุณภาพื้งาน เครื่่องมืือทำีเหมืาะสมก ับวิิธีีการื่ทำำางานแสดุงให้
เห็นทัักษะควัามืสามืารื่ถของผ้ป็ฏิิบัติิงาน วิิธีีการื่ทำีเหมืาะสมก ับวััสดุุย่อมืเกิดุ
ป็รื่ะสิทำธีิภาพื้ในการื่ทำำางาน ซึ่่ งทำังคุณภาพื้ ทัักษะ และ ป็รื่ะสิทำธีิภาพื้ หลอมืรื่วัมื
กันผ่านการื่ลองผิดุลองถ้กจนคลีคลายเกิดุเป็็ น “ภ้มืิปัั ญญา” ในกรื่ะบวันการื่
สรื่้างสรื่รื่ค์งานสถาปัั ต่ยกรื่รื่มืไม้้ บทำควัามืนีจะได้้กล่าวถ ึงเพื้ียงวััสดุุไม้้หน่ งใน
ปัั จจัยรื่่วัมืในกรื่ะบวันการื่ออกแบบและการื่ทำำางานสถาปัั ต่ยกรื่รื่มืไม้้ ในเบ่องต้้น
ของการื่ศึึกษาแนวัควัามค ิดุ “วััสดุุ เครื่่องมืือ วิิธีีการื่” โดุยองค์รื่วัมื